See cureton on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "conteur"
},
{
"word": "cornuet"
},
{
"word": "coturne"
},
{
"word": "courent"
},
{
"word": "encourt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religieux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De curé et du suffixe -on précédé d’un t euphonique."
],
"forms": [
{
"form": "curetons",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kyʁ.tɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Wambaugh, Soleils noirs, 1963",
"text": "Comme Brown avait fait ses études chez les jésuites, les flics disaient de lui que c’était le cureton le plus cinglé depuis Raspoutine, le penchant pour la fesse en moins."
},
{
"ref": "Jean-Paul Dubois, Vous plaisantez, Monsieur Tanner », Éditions de l’Olivier, 2006, page 95",
"text": "Zeitsev avait deux idoles : le pape et « padre Piou » comme il disait, en fait le padre Pio, cureton italien, sorte de demi-saint illuminé ou quelque chose comme ça."
},
{
"ref": "Dominique Maraval de Bonnery, Crosses en l’air, Orphie, 2022",
"text": "– Je donnerai de tes nouvelles aux copains et je te promets de repasser un de ces soirs avant que tu partes chez les curetons."
}
],
"glosses": [
"Prêtre, curé."
],
"id": "fr-cureton-fr-noun-c8Ey1jB4",
"raw_tags": [
"Populaire"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kyʁ.tɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cureton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cureton.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cureton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cureton.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cureton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cureton.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cureton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cureton.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cureton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cureton.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cureton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cureton.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cureton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cureton.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cureton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cureton.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cureton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cureton.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cureton"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "conteur"
},
{
"word": "cornuet"
},
{
"word": "coturne"
},
{
"word": "courent"
},
{
"word": "encourt"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Religieux en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De curé et du suffixe -on précédé d’un t euphonique."
],
"forms": [
{
"form": "curetons",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kyʁ.tɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes populaires en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Wambaugh, Soleils noirs, 1963",
"text": "Comme Brown avait fait ses études chez les jésuites, les flics disaient de lui que c’était le cureton le plus cinglé depuis Raspoutine, le penchant pour la fesse en moins."
},
{
"ref": "Jean-Paul Dubois, Vous plaisantez, Monsieur Tanner », Éditions de l’Olivier, 2006, page 95",
"text": "Zeitsev avait deux idoles : le pape et « padre Piou » comme il disait, en fait le padre Pio, cureton italien, sorte de demi-saint illuminé ou quelque chose comme ça."
},
{
"ref": "Dominique Maraval de Bonnery, Crosses en l’air, Orphie, 2022",
"text": "– Je donnerai de tes nouvelles aux copains et je te promets de repasser un de ces soirs avant que tu partes chez les curetons."
}
],
"glosses": [
"Prêtre, curé."
],
"raw_tags": [
"Populaire"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kyʁ.tɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cureton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cureton.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cureton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cureton.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cureton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cureton.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cureton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cureton.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cureton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cureton.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cureton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cureton.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cureton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cureton.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cureton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cureton.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cureton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cureton.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cureton"
}
Download raw JSONL data for cureton meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.