See cupboard on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "airing cupboard"
},
{
"word": "cupboardlike"
},
{
"word": "cupboard love"
},
{
"word": "cupboardy"
},
{
"word": "fume cupboard"
},
{
"word": "hot cupboard"
},
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"translation": "cadavre dans le placard",
"word": "skeleton in the cupboard"
}
],
"etymology_texts": [
"(Sens 1) (fin du XIVᵉ siècle) Du moyen anglais cuppeborde, cupbord. Peut-être interprété comme uncomposé de cup et de board.",
"(Sens 3) (début du XVIᵉ siècle) Du moyen anglais cuppeborde, cupbord."
],
"forms": [
{
"form": "cupboards",
"ipas": [
"\\ˈkʌb.ədz\\",
"\\ˈkʌ.bɚdz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meubles en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Put the cups in the cupboard.",
"translation": "Mets les tasses dans le buffet."
}
],
"glosses": [
"Buffet, meuble qui sert à entreposer l’argenterie et la vaisselle."
],
"id": "fr-cupboard-en-noun-wbBJuwAr",
"topics": [
"furniture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Les choses entreposées dans ce buffet, particulièrement la vaisselle de valeur."
],
"id": "fr-cupboard-en-noun-ed9Tyh9P",
"tags": [
"analogy",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meubles en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J. K. Rowling, Harry Potter à l’école des sorciers, 1997",
"text": "Harry was used to spiders, because the cupboard under the stairs was full of them, and that was where he slept.",
"translation": "Harry était habitué aux araignées car le placard sous les escalier en était rempli, et c'était là qu'il dormait."
}
],
"glosses": [
"Armoire, placard, meuble de rangement avec généralement des portes et des étagères, utilisé pour le matériel de cuisine et la nourriture ou bien d’autres objets en tous genres."
],
"id": "fr-cupboard-en-noun-WRN-nQIw",
"topics": [
"furniture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Les choses entreposées dans cette armoire et plus particulièrement la nourriture."
],
"id": "fr-cupboard-en-noun-LUWzAo7D",
"tags": [
"analogy",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʌb.əd\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkʌ.bɚd\\"
},
{
"audio": "En-uk-cupboard.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-uk-cupboard.ogg/En-uk-cupboard.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-cupboard.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-cupboard.ogg",
"ipa": "ˈkʌ.bɚd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-us-cupboard.ogg/En-us-cupboard.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cupboard.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cupboard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cupboard.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cupboard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cupboard.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cupboard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cupboard.wav"
},
{
"audio": "En-au-cupboard.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-au-cupboard.ogg/En-au-cupboard.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-cupboard.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Buffet",
"word": "sideboard"
},
{
"sense": "Armoire, placard",
"word": "closet"
},
{
"raw_tags": [
"Écosse"
],
"sense": "Armoire, placard",
"word": "press"
},
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "Armoire, placard",
"word": "wardrobe"
}
],
"word": "cupboard"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Sens 1) (fin du XIVᵉ siècle) Du moyen anglais cuppeborde, cupbord. Peut-être interprété comme uncomposé de cup et de board.",
"(Sens 3) (début du XVIᵉ siècle) Du moyen anglais cuppeborde, cupbord."
],
"forms": [
{
"form": "to cupboard",
"ipas": [
"\\ˈkʌb.əd\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "cupboards",
"ipas": [
"\\ˈkʌb.ədz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cupboarded",
"ipas": [
"\\ˈkʌb.əd.ɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "cupboarded",
"ipas": [
"\\ˈkʌb.əd.ɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "cupboarding",
"ipas": [
"\\ˈkʌb.əd.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Accumuler, amasser, comme on aurait tendance à le faire dans un placard ou une armoire."
],
"id": "fr-cupboard-en-verb-DhzM97DZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʌb.əd\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkʌ.bɚd\\"
},
{
"audio": "En-uk-cupboard.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-uk-cupboard.ogg/En-uk-cupboard.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-cupboard.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-cupboard.ogg",
"ipa": "ˈkʌ.bɚd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-us-cupboard.ogg/En-us-cupboard.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cupboard.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cupboard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cupboard.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cupboard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cupboard.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cupboard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cupboard.wav"
},
{
"audio": "En-au-cupboard.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-au-cupboard.ogg/En-au-cupboard.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-cupboard.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "cupboard"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Noms communs en anglais",
"Vie domestique en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "airing cupboard"
},
{
"word": "cupboardlike"
},
{
"word": "cupboard love"
},
{
"word": "cupboardy"
},
{
"word": "fume cupboard"
},
{
"word": "hot cupboard"
},
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"translation": "cadavre dans le placard",
"word": "skeleton in the cupboard"
}
],
"etymology_texts": [
"(Sens 1) (fin du XIVᵉ siècle) Du moyen anglais cuppeborde, cupbord. Peut-être interprété comme uncomposé de cup et de board.",
"(Sens 3) (début du XVIᵉ siècle) Du moyen anglais cuppeborde, cupbord."
],
"forms": [
{
"form": "cupboards",
"ipas": [
"\\ˈkʌb.ədz\\",
"\\ˈkʌ.bɚdz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Meubles en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "Put the cups in the cupboard.",
"translation": "Mets les tasses dans le buffet."
}
],
"glosses": [
"Buffet, meuble qui sert à entreposer l’argenterie et la vaisselle."
],
"topics": [
"furniture"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en anglais",
"Termes désuets en anglais"
],
"glosses": [
"Les choses entreposées dans ce buffet, particulièrement la vaisselle de valeur."
],
"tags": [
"analogy",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Meubles en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "J. K. Rowling, Harry Potter à l’école des sorciers, 1997",
"text": "Harry was used to spiders, because the cupboard under the stairs was full of them, and that was where he slept.",
"translation": "Harry était habitué aux araignées car le placard sous les escalier en était rempli, et c'était là qu'il dormait."
}
],
"glosses": [
"Armoire, placard, meuble de rangement avec généralement des portes et des étagères, utilisé pour le matériel de cuisine et la nourriture ou bien d’autres objets en tous genres."
],
"topics": [
"furniture"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en anglais",
"Termes désuets en anglais"
],
"glosses": [
"Les choses entreposées dans cette armoire et plus particulièrement la nourriture."
],
"tags": [
"analogy",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʌb.əd\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkʌ.bɚd\\"
},
{
"audio": "En-uk-cupboard.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-uk-cupboard.ogg/En-uk-cupboard.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-cupboard.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-cupboard.ogg",
"ipa": "ˈkʌ.bɚd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-us-cupboard.ogg/En-us-cupboard.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cupboard.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cupboard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cupboard.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cupboard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cupboard.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cupboard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cupboard.wav"
},
{
"audio": "En-au-cupboard.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-au-cupboard.ogg/En-au-cupboard.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-cupboard.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Buffet",
"word": "sideboard"
},
{
"sense": "Armoire, placard",
"word": "closet"
},
{
"raw_tags": [
"Écosse"
],
"sense": "Armoire, placard",
"word": "press"
},
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "Armoire, placard",
"word": "wardrobe"
}
],
"word": "cupboard"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Verbes en anglais",
"Vie domestique en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Sens 1) (fin du XIVᵉ siècle) Du moyen anglais cuppeborde, cupbord. Peut-être interprété comme uncomposé de cup et de board.",
"(Sens 3) (début du XVIᵉ siècle) Du moyen anglais cuppeborde, cupbord."
],
"forms": [
{
"form": "to cupboard",
"ipas": [
"\\ˈkʌb.əd\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "cupboards",
"ipas": [
"\\ˈkʌb.ədz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cupboarded",
"ipas": [
"\\ˈkʌb.əd.ɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "cupboarded",
"ipas": [
"\\ˈkʌb.əd.ɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "cupboarding",
"ipas": [
"\\ˈkʌb.əd.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Accumuler, amasser, comme on aurait tendance à le faire dans un placard ou une armoire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʌb.əd\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkʌ.bɚd\\"
},
{
"audio": "En-uk-cupboard.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-uk-cupboard.ogg/En-uk-cupboard.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-cupboard.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-cupboard.ogg",
"ipa": "ˈkʌ.bɚd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/En-us-cupboard.ogg/En-us-cupboard.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cupboard.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cupboard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cupboard.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cupboard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cupboard.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cupboard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cupboard.wav"
},
{
"audio": "En-au-cupboard.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/En-au-cupboard.ogg/En-au-cupboard.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-cupboard.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "cupboard"
}
Download raw JSONL data for cupboard meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.