See cumuliforme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -forme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Motdérivé de cumulus, avec le suffixe -forme"
],
"forms": [
{
"form": "cumuliformes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nuages en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
63
]
],
"ref": "Antoine Choplin, La Barque de Masao, Buchet/Chastel, 2024, page 12",
"text": "Dans le ciel clair, une rampe rectiligne de nuages cumuliformes borde la côte et fait jouer les ombres sur la petite ville de Tamano que l’on peut distinguer dans le lointain."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
73
]
],
"ref": "ChloéTorterat, Météo marine : le nom des nuages en fonction de leur forme et leur altitude, bateaux.com, 4 mai 2017",
"text": "On distingue deux grandes formes de nuages : stratiformes ou cumuliformes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
150,
161
]
],
"ref": "G. D.Schietecat, Les photos météorologiques : interprétation et utilisation de photos météorologiques prises par satellites, Institut royal météorologique de Belgique, 1984, page 70",
"text": "Près des côtes d’Afrique du Nord, de l’Algérie et de la Tunisie, la structure irrégulière des nuages aux dimensions mouvantes, indique une nébulosité cumuliforme (cumulus) …"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
88
]
],
"ref": "I.-JosephSilbermann jeune, note Sur les circonstances qui précèdent, qui accompagnent ou suivent la formation des nuages orageux, dans les Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, séance du lundi 15 février 1864, tome 58, page 338",
"text": "La partie inférieure du nuage voile ainsi le tronc de la partie arborescente cumuliforme."
}
],
"glosses": [
"Qui présente l’aspect d’un nuage de type cumulus."
],
"id": "fr-cumuliforme-fr-adj-FE-ANeuv",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ky.my.li.fɔʁm\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cumuliform"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cumuliforme"
}
],
"word": "cumuliforme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien suffixés avec -forme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Motdérivé de cumulus, avec le suffixe -forme"
],
"forms": [
{
"form": "cumuliformi",
"ipas": [
"\\ku.mu.li.ˈfor.mi\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nuages en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cumuliforme, qui présente l’aspect d'un nuage de type cumulus."
],
"id": "fr-cumuliforme-it-adj-E-MfCGw1",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ku.mu.li.ˈfor.me\\"
}
],
"word": "cumuliforme"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -forme",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Motdérivé de cumulus, avec le suffixe -forme"
],
"forms": [
{
"form": "cumuliformes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Nuages en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
63
]
],
"ref": "Antoine Choplin, La Barque de Masao, Buchet/Chastel, 2024, page 12",
"text": "Dans le ciel clair, une rampe rectiligne de nuages cumuliformes borde la côte et fait jouer les ombres sur la petite ville de Tamano que l’on peut distinguer dans le lointain."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
73
]
],
"ref": "ChloéTorterat, Météo marine : le nom des nuages en fonction de leur forme et leur altitude, bateaux.com, 4 mai 2017",
"text": "On distingue deux grandes formes de nuages : stratiformes ou cumuliformes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
150,
161
]
],
"ref": "G. D.Schietecat, Les photos météorologiques : interprétation et utilisation de photos météorologiques prises par satellites, Institut royal météorologique de Belgique, 1984, page 70",
"text": "Près des côtes d’Afrique du Nord, de l’Algérie et de la Tunisie, la structure irrégulière des nuages aux dimensions mouvantes, indique une nébulosité cumuliforme (cumulus) …"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
88
]
],
"ref": "I.-JosephSilbermann jeune, note Sur les circonstances qui précèdent, qui accompagnent ou suivent la formation des nuages orageux, dans les Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, séance du lundi 15 février 1864, tome 58, page 338",
"text": "La partie inférieure du nuage voile ainsi le tronc de la partie arborescente cumuliforme."
}
],
"glosses": [
"Qui présente l’aspect d’un nuage de type cumulus."
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ky.my.li.fɔʁm\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cumuliform"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cumuliforme"
}
],
"word": "cumuliforme"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en italien",
"Dérivations en italien",
"Lemmes en italien",
"Mots en italien suffixés avec -forme",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Motdérivé de cumulus, avec le suffixe -forme"
],
"forms": [
{
"form": "cumuliformi",
"ipas": [
"\\ku.mu.li.ˈfor.mi\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Nuages en italien"
],
"glosses": [
"Cumuliforme, qui présente l’aspect d'un nuage de type cumulus."
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ku.mu.li.ˈfor.me\\"
}
],
"word": "cumuliforme"
}
Download raw JSONL data for cumuliforme meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.