See culturellement on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de culturel, par son féminin culturelle, avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "culturel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Badr'eddine Mili, Les présidents algériens à l'épreuve du pouvoir, Casbah Éditions, 2015, page 76",
"text": "Le président Abdelaziz Bouteflika n'avait, à aucun moment, admis l'idée que l’Algérie et les Algériens étaient prêts, politiquement et culturellement, à vivre sous le régime de la démocratie. Dans la pensée du démocrato-sceptique qu'il était, celle-ci ne saurait fonctionner autrement que selon la mécanique obsolète de la moubayaâ, une gouvernance dirigiste à consonance mystique"
},
{
"ref": "Louis-Pierre Roy, Qui shoote qui ?, 1978",
"text": "Or la marginalité qui enrichit encore culturellement les enfants que leur famille a déjà richement dotés, va sous-prolétariser les fils d’ouvriers."
}
],
"glosses": [
"Du point de vue culturel."
],
"id": "fr-culturellement-fr-adv-T4iSV1hr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kyl.ty.ʁɛl.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kyl.ty.ʁɛl.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kyl.ty.ʁɛl.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-culturellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culturellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culturellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culturellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culturellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-culturellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-culturellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-culturellement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-culturellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-culturellement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-culturellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-culturellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-culturellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-culturellement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-culturellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-culturellement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-culturellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-culturellement.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "culturalment"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "culturalmente"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "kultuvrralaččat"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kulturellt"
}
],
"word": "culturellement"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en catalan",
"Traductions en italien",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de culturel, par son féminin culturelle, avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "culturel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Badr'eddine Mili, Les présidents algériens à l'épreuve du pouvoir, Casbah Éditions, 2015, page 76",
"text": "Le président Abdelaziz Bouteflika n'avait, à aucun moment, admis l'idée que l’Algérie et les Algériens étaient prêts, politiquement et culturellement, à vivre sous le régime de la démocratie. Dans la pensée du démocrato-sceptique qu'il était, celle-ci ne saurait fonctionner autrement que selon la mécanique obsolète de la moubayaâ, une gouvernance dirigiste à consonance mystique"
},
{
"ref": "Louis-Pierre Roy, Qui shoote qui ?, 1978",
"text": "Or la marginalité qui enrichit encore culturellement les enfants que leur famille a déjà richement dotés, va sous-prolétariser les fils d’ouvriers."
}
],
"glosses": [
"Du point de vue culturel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kyl.ty.ʁɛl.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kyl.ty.ʁɛl.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kyl.ty.ʁɛl.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-culturellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culturellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culturellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culturellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culturellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-culturellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-culturellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-culturellement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-culturellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-culturellement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-culturellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-culturellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-culturellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-culturellement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-culturellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-culturellement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-culturellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-culturellement.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "culturalment"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "culturalmente"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "kultuvrralaččat"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kulturellt"
}
],
"word": "culturellement"
}
Download raw JSONL data for culturellement meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.