See culocratie on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "occulterai"
},
{
"word": "réoccluait"
},
{
"word": "réoccultai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Le mot apparaît par écrit pour la première fois dans un épigramme d'un pamphlet nommé Le Guide national: ou, L'almanach des adresses a l'usage des honnêtes gens, pour faire suite à l'Almanach des aristocrates, sans éditeur & sans date (vers 1790), p. 42:\n::Mais Villette, dont l'odorat ,\nSaisit bien mieux l'analogie,\n Voyant opiner le sénat,\n Dit que c'est la culocratie.",
"La connotation est sexuelle car, comme l'indique : Christian Moncelet, Humoresques, nᵒ 22: Rires scatologiques, Éditions de la Maison des sciences de l'homme, 1997, p. 53 :\n::Le marquis de Villette, dont l'homosexualité était connue, est un partisan de la «culocratie»."
],
"forms": [
{
"form": "culocraties",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "opiner du cul"
},
{
"word": "opiner de la culotte"
},
{
"word": "par assis et levé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire de France",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Chaurand, Histoire de la langue française, « Que sais-je? » nᵒ 167, Presses universitaires de France, 1969, p. 106",
"text": "Parmi les éléments qui entrent en composition, les plus fréquents sont ultra, archi, manie, cratie : les ennemis de la Révolution avaient appelé culocratie le gouvernement de l'Assemblée nationale parce qu'on y opinait « par assis et par lever. »"
},
{
"ref": "Henriette Walter, Nous sommes trop timides, dans L'Express (www.lexpress.fr), le 01/04/2001",
"text": "Je reviens sur les dictionnaires dont j'évoquais l'éclosion à cette époque. Beaucoup étaient l’œuvre d'aristocrates qui ne manquaient pas d'esprit et s'ingéniaient à faire la recension des nouveaux vocables pour s'en moquer. Pensez qu'on a été jusqu'à inventer le mot de «culocratie» pour définir la manière de voter des députés. «Culocratie», c'est-à-dire le gouvernement par le cul, puisque les membres des Assemblées se levaient ou restaient assis selon qu'ils approuvaient ou non une loi."
}
],
"glosses": [
"Gouvernement de la première Assemblée nationale."
],
"id": "fr-culocratie-fr-noun-eKJe4n8q",
"raw_tags": [
"Histoire de France"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-culocratie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-culocratie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-culocratie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-culocratie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-culocratie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-culocratie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culocratie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "occulterai"
},
{
"word": "réoccluait"
},
{
"word": "réoccultai"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Le mot apparaît par écrit pour la première fois dans un épigramme d'un pamphlet nommé Le Guide national: ou, L'almanach des adresses a l'usage des honnêtes gens, pour faire suite à l'Almanach des aristocrates, sans éditeur & sans date (vers 1790), p. 42:\n::Mais Villette, dont l'odorat ,\nSaisit bien mieux l'analogie,\n Voyant opiner le sénat,\n Dit que c'est la culocratie.",
"La connotation est sexuelle car, comme l'indique : Christian Moncelet, Humoresques, nᵒ 22: Rires scatologiques, Éditions de la Maison des sciences de l'homme, 1997, p. 53 :\n::Le marquis de Villette, dont l'homosexualité était connue, est un partisan de la «culocratie»."
],
"forms": [
{
"form": "culocraties",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "opiner du cul"
},
{
"word": "opiner de la culotte"
},
{
"word": "par assis et levé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire de France",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Chaurand, Histoire de la langue française, « Que sais-je? » nᵒ 167, Presses universitaires de France, 1969, p. 106",
"text": "Parmi les éléments qui entrent en composition, les plus fréquents sont ultra, archi, manie, cratie : les ennemis de la Révolution avaient appelé culocratie le gouvernement de l'Assemblée nationale parce qu'on y opinait « par assis et par lever. »"
},
{
"ref": "Henriette Walter, Nous sommes trop timides, dans L'Express (www.lexpress.fr), le 01/04/2001",
"text": "Je reviens sur les dictionnaires dont j'évoquais l'éclosion à cette époque. Beaucoup étaient l’œuvre d'aristocrates qui ne manquaient pas d'esprit et s'ingéniaient à faire la recension des nouveaux vocables pour s'en moquer. Pensez qu'on a été jusqu'à inventer le mot de «culocratie» pour définir la manière de voter des députés. «Culocratie», c'est-à-dire le gouvernement par le cul, puisque les membres des Assemblées se levaient ou restaient assis selon qu'ils approuvaient ou non une loi."
}
],
"glosses": [
"Gouvernement de la première Assemblée nationale."
],
"raw_tags": [
"Histoire de France"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-culocratie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-culocratie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-culocratie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-culocratie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-culocratie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-culocratie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culocratie"
}
Download raw JSONL data for culocratie meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.