"culicagado" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Littéralement « qui a de la merde au cul ». Allusion au manque d’hygiène des jeunes enfants.",
    "Composé de culo et de cagar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "culicagados",
      "ipas": [
        "\\ku.li.kaˈga.dos\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "culicagada",
      "ipas": [
        "\\ku.li.kaˈga.da\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "culicagadas",
      "ipas": [
        "\\ku.li.kaˈga.das\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol de Colombie",
          "orig": "espagnol de Colombie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol d’Amérique centrale",
          "orig": "espagnol d’Amérique centrale",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Era un culicagado de doce o catorce años, c’était un mioche de 12 ou 14 ans."
        },
        {
          "ref": "Mario Rey, Por las tierras del cóndor y del águila negra, 2006",
          "text": "Es raro, pensaba, ningún hombre me ha hecho sentir tan segura y protegida como este culicagado, c’est bizarre, pensait-elle, aucun homme m’a fait sentir aussi sûre et protégée qu’avec ce gamin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Merdeux, morveux, gamin, mioche (parfois avec l’idée de vouloir paraître plus âgé ou plus mature)."
      ],
      "id": "fr-culicagado-es-noun-zD9mam2U",
      "raw_tags": [
        "Amérique centrale",
        "Colombie",
        "Populaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kulikaˈɤaðo]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mocoso"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "culicagado"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Littéralement « qui a de la merde au cul ». Allusion au manque d’hygiène des jeunes enfants.",
    "Composé de culo et de cagar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "culicagados",
      "ipas": [
        "\\ku.li.kaˈga.dos\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "culicagada",
      "ipas": [
        "\\ku.li.kaˈga.da\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "culicagadas",
      "ipas": [
        "\\ku.li.kaˈga.das\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes populaires en espagnol",
        "espagnol de Colombie",
        "espagnol d’Amérique centrale"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Era un culicagado de doce o catorce años, c’était un mioche de 12 ou 14 ans."
        },
        {
          "ref": "Mario Rey, Por las tierras del cóndor y del águila negra, 2006",
          "text": "Es raro, pensaba, ningún hombre me ha hecho sentir tan segura y protegida como este culicagado, c’est bizarre, pensait-elle, aucun homme m’a fait sentir aussi sûre et protégée qu’avec ce gamin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Merdeux, morveux, gamin, mioche (parfois avec l’idée de vouloir paraître plus âgé ou plus mature)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Amérique centrale",
        "Colombie",
        "Populaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kulikaˈɤaðo]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mocoso"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "culicagado"
}