See cuddie on Wiktionary
Download JSONL data for cuddie meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots",
"orig": "scots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cud"
},
{
"sense": "Dans le sens de « balancier »",
"word": "cuddie-brae"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Nom commun n° 2) Probablement dérivé de cundy.",
"(Nom commun n° 3) À rapprocher du gaélique écossais cudaig, cudainn.",
"(Nom commun n° 4) Étymologie incertaine, mais peut-être à rapprocher du norvégien dialectal kodde et au suédois kudde."
],
"forms": [
{
"form": "cuddies",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_id": "sco-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "cuddy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux en scots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Âne, animal de traie en général."
],
"id": "fr-cuddie-sco-noun-H09mvl0l",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chevaux en scots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Poney ."
],
"id": "fr-cuddie-sco-noun-mYcfzUo5",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chevaux en scots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cheval de petite taille, fort et épais."
],
"id": "fr-cuddie-sco-noun-AxLEIQKm",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Chevalet."
],
"id": "fr-cuddie-sco-noun-3eF67mrk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sports en scots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cheval d’arçon."
],
"id": "fr-cuddie-sco-noun-pneOm1WC",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"Poids sur roue utilisé pour servir de balancier, contrepoids."
],
"id": "fr-cuddie-sco-noun-FCFCkdBx"
}
],
"word": "cuddie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots",
"orig": "scots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Nom commun n° 2) Probablement dérivé de cundy.",
"(Nom commun n° 3) À rapprocher du gaélique écossais cudaig, cudainn.",
"(Nom commun n° 4) Étymologie incertaine, mais peut-être à rapprocher du norvégien dialectal kodde et au suédois kudde."
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_id": "sco-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Caniveau."
],
"id": "fr-cuddie-sco-noun-co0MuKel"
},
{
"glosses": [
"Fossé de drainage de l’eau vers une rivière."
],
"id": "fr-cuddie-sco-noun-5R-FPkRv"
},
{
"glosses": [
"Voie d’évacuation de l’eau d'un canal vers une rivière."
],
"id": "fr-cuddie-sco-noun-lQwsqYtB",
"tags": [
"especially"
]
}
],
"word": "cuddie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots",
"orig": "scots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Nom commun n° 2) Probablement dérivé de cundy.",
"(Nom commun n° 3) À rapprocher du gaélique écossais cudaig, cudainn.",
"(Nom commun n° 4) Étymologie incertaine, mais peut-être à rapprocher du norvégien dialectal kodde et au suédois kudde."
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_id": "sco-nom-3",
"pos_title": "Nom commun 3",
"raw_tags": [
"Scots septentrional de l’Est"
],
"related": [
{
"word": "cuddin"
},
{
"word": "cuddan"
},
{
"word": "cudden"
},
{
"word": "cuddain"
},
{
"word": "cuddy"
},
{
"word": "cweed"
},
{
"word": "cweedie"
},
{
"word": "cudding"
},
{
"word": "kweed"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en scots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lieu noir (Pollachius virens)."
],
"id": "fr-cuddie-sco-noun-Du638qn9",
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en scots de la pêche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Activité de pêche du lieu noir."
],
"id": "fr-cuddie-sco-noun-~zXD4P0M",
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʌdi\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkʌdən\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkwid(i)\\"
}
],
"word": "cuddie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots",
"orig": "scots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Nom commun n° 2) Probablement dérivé de cundy.",
"(Nom commun n° 3) À rapprocher du gaélique écossais cudaig, cudainn.",
"(Nom commun n° 4) Étymologie incertaine, mais peut-être à rapprocher du norvégien dialectal kodde et au suédois kudde."
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_id": "sco-nom-4",
"pos_title": "Nom commun 4",
"related": [
{
"word": "kuddi"
},
{
"word": "koddi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Panier en paille ou en osier utilisé pour contenir des appâts, du sel, etc."
],
"id": "fr-cuddie-sco-noun-SlOvM9~N"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʌdi\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkɔdi\\"
}
],
"word": "cuddie"
}
{
"categories": [
"Noms communs en scots",
"scots"
],
"derived": [
{
"word": "cud"
},
{
"sense": "Dans le sens de « balancier »",
"word": "cuddie-brae"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Nom commun n° 2) Probablement dérivé de cundy.",
"(Nom commun n° 3) À rapprocher du gaélique écossais cudaig, cudainn.",
"(Nom commun n° 4) Étymologie incertaine, mais peut-être à rapprocher du norvégien dialectal kodde et au suédois kudde."
],
"forms": [
{
"form": "cuddies",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_id": "sco-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "cuddy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Animaux en scots"
],
"glosses": [
"Âne, animal de traie en général."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Chevaux en scots"
],
"glosses": [
"Poney ."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Chevaux en scots"
],
"glosses": [
"Cheval de petite taille, fort et épais."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Chevalet."
]
},
{
"categories": [
"Sports en scots"
],
"glosses": [
"Cheval d’arçon."
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"Poids sur roue utilisé pour servir de balancier, contrepoids."
]
}
],
"word": "cuddie"
}
{
"categories": [
"Noms communs en scots",
"scots"
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Nom commun n° 2) Probablement dérivé de cundy.",
"(Nom commun n° 3) À rapprocher du gaélique écossais cudaig, cudainn.",
"(Nom commun n° 4) Étymologie incertaine, mais peut-être à rapprocher du norvégien dialectal kodde et au suédois kudde."
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_id": "sco-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Caniveau."
]
},
{
"glosses": [
"Fossé de drainage de l’eau vers une rivière."
]
},
{
"glosses": [
"Voie d’évacuation de l’eau d'un canal vers une rivière."
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"word": "cuddie"
}
{
"categories": [
"Noms communs en scots",
"scots"
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Nom commun n° 2) Probablement dérivé de cundy.",
"(Nom commun n° 3) À rapprocher du gaélique écossais cudaig, cudainn.",
"(Nom commun n° 4) Étymologie incertaine, mais peut-être à rapprocher du norvégien dialectal kodde et au suédois kudde."
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_id": "sco-nom-3",
"pos_title": "Nom commun 3",
"raw_tags": [
"Scots septentrional de l’Est"
],
"related": [
{
"word": "cuddin"
},
{
"word": "cuddan"
},
{
"word": "cudden"
},
{
"word": "cuddain"
},
{
"word": "cuddy"
},
{
"word": "cweed"
},
{
"word": "cweedie"
},
{
"word": "cudding"
},
{
"word": "kweed"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Poissons en scots"
],
"glosses": [
"Lieu noir (Pollachius virens)."
],
"topics": [
"ichthyology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en scots de la pêche"
],
"glosses": [
"Activité de pêche du lieu noir."
],
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʌdi\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkʌdən\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkwid(i)\\"
}
],
"word": "cuddie"
}
{
"categories": [
"Noms communs en scots",
"scots"
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Nom commun n° 2) Probablement dérivé de cundy.",
"(Nom commun n° 3) À rapprocher du gaélique écossais cudaig, cudainn.",
"(Nom commun n° 4) Étymologie incertaine, mais peut-être à rapprocher du norvégien dialectal kodde et au suédois kudde."
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_id": "sco-nom-4",
"pos_title": "Nom commun 4",
"related": [
{
"word": "kuddi"
},
{
"word": "koddi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Panier en paille ou en osier utilisé pour contenir des appâts, du sel, etc."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʌdi\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkɔdi\\"
}
],
"word": "cuddie"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.