"cuculliforme" meaning in All languages combined

See cuculliforme on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ky.ky.li.fɔʁm\ Forms: cuculliformes [plural, masculine, feminine]
  1. Qui a la forme d’une capuche ou d’un capuchon.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cucullaire

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin cucullus (« capuche, capuchon ») et de forma (« forme »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cuculliformes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’entomologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, volume 5, 1837, page 486",
          "text": "Je veux parler de la coiffe, que Bridel jugeait par analogie devoir être cuculliforme ou fendue latéralement, tandis qu’au contraire elle est entière à la base et en forme de cône allongé."
        },
        {
          "ref": "Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée",
          "text": "CUCULLIFORME, adj., cuculliformis, cucullatus, cucullaris, convolutus (cucullus, cornet, forma, forme) ; qui est roulé en cornet, qui a la forme d’un capuchon, comme les bractées du Loranthus cucullaris, les feuilles du Geranium cucullatum, les pétales de l’Aquilegia vulgaris, la spathe des Arum. Kirby appelle ainsi le prothorax des insectes, quand il est élevé en forme de voûte, qui reçoit la tête (ex. Tingis cuculatus)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a la forme d’une capuche ou d’un capuchon."
      ],
      "id": "fr-cuculliforme-fr-adj-Iox~vd83",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ],
      "topics": [
        "botany",
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky.ky.li.fɔʁm\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cucullaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "cuculliforme"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin cucullus (« capuche, capuchon ») et de forma (« forme »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cuculliformes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique",
        "Lexique en français de l’entomologie",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, volume 5, 1837, page 486",
          "text": "Je veux parler de la coiffe, que Bridel jugeait par analogie devoir être cuculliforme ou fendue latéralement, tandis qu’au contraire elle est entière à la base et en forme de cône allongé."
        },
        {
          "ref": "Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée",
          "text": "CUCULLIFORME, adj., cuculliformis, cucullatus, cucullaris, convolutus (cucullus, cornet, forma, forme) ; qui est roulé en cornet, qui a la forme d’un capuchon, comme les bractées du Loranthus cucullaris, les feuilles du Geranium cucullatum, les pétales de l’Aquilegia vulgaris, la spathe des Arum. Kirby appelle ainsi le prothorax des insectes, quand il est élevé en forme de voûte, qui reçoit la tête (ex. Tingis cuculatus)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a la forme d’une capuche ou d’un capuchon."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ],
      "topics": [
        "botany",
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky.ky.li.fɔʁm\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cucullaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "cuculliforme"
}

Download raw JSONL data for cuculliforme meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.