"crypto-actif" meaning in All languages combined

See crypto-actif on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kʁip.to.ak.tif\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crypto-actif.wav Forms: crypto-actifs [plural], cryptoactif
  1. , Europe, Cryptomonnaie sans être une monnaie au sens juridique. La réglementation européenne distingue trois cas: le jeton de monnaie électronique au sens légal, le jeton sur un actif ou un panier de devise, et les autres cas. Tags: rare
    Sense id: fr-crypto-actif-fr-noun-ZhaseJ-9 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit, Termes rares en français Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec crypto-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "text": "I.F.R.I., Thierry de Montbrial et Dominique David écrivent \"Le crypto-actif repose de fait sur unacte de foi, une approche militante\" dans Ramses 2019, Les chocs du futur, 2018",
      "time": "c. 2018"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Termedérivé de actif, avec le préfixe crypto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crypto-actifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cryptoactif"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les cryptoactifs : qu'est-ce que c'est?, Institut national de la consommation, 12 mai 2021",
          "text": "Les cryptoactifs sont des objets numériques utilisant un réseau informatique. Un cryptoactif peut-être envisagé grossièrement comme une « monnaie virtuelle », même si juridiquement, ce terme ne peut être employé pour le définir car ce ne sont pas vraiment des monnaies (voir deuxième point)."
        },
        {
          "ref": "Daniel Ichbiah,États-Unis : un tribunal décrète que le staking de cryptomonnaies ne doit pas être soumis à l’impôt, www.futura-sciences.com, 7 février 2022",
          "text": "La pratique qui est concernée par ce jugement rendu le 3 février 2022 concerne la pratique du staking. Elle suppose d’immobiliser un certain volume d’un crypto-actif."
        },
        {
          "ref": "(Règlement (UE) 2023/1113 du Parlement européen et du Conseil du 31 mai 2023 sur les informations accompagnant les transferts de fonds et de certains crypto-actifs → lire en ligne",
          "text": "Les distributeurs automatiques de crypto-actifs sont particulièrement exposés aux risques de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme parce que l’anonymat qu’ils permettent et la possibilité d’utiliser des espèces d’origine inconnue en font un vecteur idéal pour des activités illicites."
        },
        {
          "ref": "DIRECTIVE (UE) 2023/2226 DU CONSEIL",
          "text": "Un crypto-actif est une représentation numérique d’une valeur ou d’un droit pouvant être transférée et stockée de manière électronique, au moyen de la technologie des registres distribués ou d’une technologie similaire."
        },
        {
          "ref": "20 mint, édition spéciale du journal 20 minutes consacrée au Web 3, 16 juin 2022, page 20",
          "text": "Un wallet permet le stockage et l’utilisation de crypto-actifs, en termes d’analogie ça serait comme un portefeuille."
        },
        {
          "ref": "Textenᵒ 820 (2021-2022) de Mme Nathalie GOULET, déposé au Sénat le 22 juillet 2022, Sénat français",
          "text": "Chacun a toutefois compris qu'un crypto-actif était un actif numérique anonyme et facile d'emploi, qui pouvait permettre de générer d'importants profits. L'étymologie même du mot « crypto-actif » donne un premier indice sur leur vocation d'utilisation : l'anonymat de ses utilisateurs. En effet, le préfixe « crypto » provient du grec et signifie « caché », ce qui est bien là par exemple tout le principe de l'usage de la cryptographie."
        },
        {
          "ref": "Crypto-actifs : définition et fonctionnement, La finance pour tous, 30 juillet 2021",
          "text": "Les crypto-actifs sont des actifs numériques se servant d’un réseau informatique et reposant sur une technologie appelée « blockchain ». Souvent désignés par le terme de « crypto-monnaies », ils sont pourtant bel et bien considérés comme des actifs cryptés par l’Autorité des Marchés Financiers et la Banque de France."
        },
        {
          "ref": "Règlement (UE) 2023/1114 du parlement européen et du Conseil du 31 mai 2023 sur les marchés de crypto-actifs, et modifiant les règlements (UE) no 1093/2010 et (UE) no 1095/2010 et les directives 2013/36/UE et (UE) 2019/1937",
          "text": "Le présent règlement classe les crypto-actifs en trois types, qu’il convient de distinguer les uns des autres et qu’il convient de soumettre à des exigences différentes en fonction des risques qu’ils comportent. Le classement repose sur le fait que les crypto-actifs cherchent ou non à stabiliser leur valeur par référence à d’autres actifs. Le premier type comprend des crypto-actifs qui visent à stabiliser leur valeur en se référant à une seule monnaie officielle. La fonction de ces crypto-actifs est très semblable à celle de la monnaie électronique, telle qu’elle est définie dans la directive 2009/110/CE. À l’instar de la monnaie électronique, ces crypto-actifs constituent des substituts électroniques des pièces et des billets de banque et sont susceptibles d’être utilisés pour effectuer des paiements. Ces crypto-actifs devraient être définis dans le présent règlement comme des «jetons de monnaie électronique». Le second type de crypto-actifs concerne les «jetons se référant à un ou des actifs», qui visent à stabiliser leur valeur en se référant à une autre valeur ou à un autre droit, ou à une combinaison de ceux-ci, y compris une ou plusieurs monnaies officielles. Ce deuxième type couvre tous les autres crypto-actifs, autres que les jetons de monnaie électronique, dont la valeur est adossée à des actifs, afin d’éviter tout contournement et de faire en sorte que le présent règlement résiste à l’épreuve du temps. Enfin, le troisième type est constitué de crypto-actifs autres que les jetons se référant à un ou des actifs et les jetons de monnaie électronique, et englobe un large éventail de crypto-actifs, dont les jetons utilitaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        ", Europe, Cryptomonnaie sans être une monnaie au sens juridique. La réglementation européenne distingue trois cas: le jeton de monnaie électronique au sens légal, le jeton sur un actif ou un panier de devise, et les autres cas."
      ],
      "id": "fr-crypto-actif-fr-noun-ZhaseJ-9",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁip.to.ak.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crypto-actif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crypto-actif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crypto-actif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crypto-actif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crypto-actif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crypto-actif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "crypto-actif"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec crypto-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "text": "I.F.R.I., Thierry de Montbrial et Dominique David écrivent \"Le crypto-actif repose de fait sur unacte de foi, une approche militante\" dans Ramses 2019, Les chocs du futur, 2018",
      "time": "c. 2018"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Termedérivé de actif, avec le préfixe crypto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crypto-actifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cryptoactif"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les cryptoactifs : qu'est-ce que c'est?, Institut national de la consommation, 12 mai 2021",
          "text": "Les cryptoactifs sont des objets numériques utilisant un réseau informatique. Un cryptoactif peut-être envisagé grossièrement comme une « monnaie virtuelle », même si juridiquement, ce terme ne peut être employé pour le définir car ce ne sont pas vraiment des monnaies (voir deuxième point)."
        },
        {
          "ref": "Daniel Ichbiah,États-Unis : un tribunal décrète que le staking de cryptomonnaies ne doit pas être soumis à l’impôt, www.futura-sciences.com, 7 février 2022",
          "text": "La pratique qui est concernée par ce jugement rendu le 3 février 2022 concerne la pratique du staking. Elle suppose d’immobiliser un certain volume d’un crypto-actif."
        },
        {
          "ref": "(Règlement (UE) 2023/1113 du Parlement européen et du Conseil du 31 mai 2023 sur les informations accompagnant les transferts de fonds et de certains crypto-actifs → lire en ligne",
          "text": "Les distributeurs automatiques de crypto-actifs sont particulièrement exposés aux risques de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme parce que l’anonymat qu’ils permettent et la possibilité d’utiliser des espèces d’origine inconnue en font un vecteur idéal pour des activités illicites."
        },
        {
          "ref": "DIRECTIVE (UE) 2023/2226 DU CONSEIL",
          "text": "Un crypto-actif est une représentation numérique d’une valeur ou d’un droit pouvant être transférée et stockée de manière électronique, au moyen de la technologie des registres distribués ou d’une technologie similaire."
        },
        {
          "ref": "20 mint, édition spéciale du journal 20 minutes consacrée au Web 3, 16 juin 2022, page 20",
          "text": "Un wallet permet le stockage et l’utilisation de crypto-actifs, en termes d’analogie ça serait comme un portefeuille."
        },
        {
          "ref": "Textenᵒ 820 (2021-2022) de Mme Nathalie GOULET, déposé au Sénat le 22 juillet 2022, Sénat français",
          "text": "Chacun a toutefois compris qu'un crypto-actif était un actif numérique anonyme et facile d'emploi, qui pouvait permettre de générer d'importants profits. L'étymologie même du mot « crypto-actif » donne un premier indice sur leur vocation d'utilisation : l'anonymat de ses utilisateurs. En effet, le préfixe « crypto » provient du grec et signifie « caché », ce qui est bien là par exemple tout le principe de l'usage de la cryptographie."
        },
        {
          "ref": "Crypto-actifs : définition et fonctionnement, La finance pour tous, 30 juillet 2021",
          "text": "Les crypto-actifs sont des actifs numériques se servant d’un réseau informatique et reposant sur une technologie appelée « blockchain ». Souvent désignés par le terme de « crypto-monnaies », ils sont pourtant bel et bien considérés comme des actifs cryptés par l’Autorité des Marchés Financiers et la Banque de France."
        },
        {
          "ref": "Règlement (UE) 2023/1114 du parlement européen et du Conseil du 31 mai 2023 sur les marchés de crypto-actifs, et modifiant les règlements (UE) no 1093/2010 et (UE) no 1095/2010 et les directives 2013/36/UE et (UE) 2019/1937",
          "text": "Le présent règlement classe les crypto-actifs en trois types, qu’il convient de distinguer les uns des autres et qu’il convient de soumettre à des exigences différentes en fonction des risques qu’ils comportent. Le classement repose sur le fait que les crypto-actifs cherchent ou non à stabiliser leur valeur par référence à d’autres actifs. Le premier type comprend des crypto-actifs qui visent à stabiliser leur valeur en se référant à une seule monnaie officielle. La fonction de ces crypto-actifs est très semblable à celle de la monnaie électronique, telle qu’elle est définie dans la directive 2009/110/CE. À l’instar de la monnaie électronique, ces crypto-actifs constituent des substituts électroniques des pièces et des billets de banque et sont susceptibles d’être utilisés pour effectuer des paiements. Ces crypto-actifs devraient être définis dans le présent règlement comme des «jetons de monnaie électronique». Le second type de crypto-actifs concerne les «jetons se référant à un ou des actifs», qui visent à stabiliser leur valeur en se référant à une autre valeur ou à un autre droit, ou à une combinaison de ceux-ci, y compris une ou plusieurs monnaies officielles. Ce deuxième type couvre tous les autres crypto-actifs, autres que les jetons de monnaie électronique, dont la valeur est adossée à des actifs, afin d’éviter tout contournement et de faire en sorte que le présent règlement résiste à l’épreuve du temps. Enfin, le troisième type est constitué de crypto-actifs autres que les jetons se référant à un ou des actifs et les jetons de monnaie électronique, et englobe un large éventail de crypto-actifs, dont les jetons utilitaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        ", Europe, Cryptomonnaie sans être une monnaie au sens juridique. La réglementation européenne distingue trois cas: le jeton de monnaie électronique au sens légal, le jeton sur un actif ou un panier de devise, et les autres cas."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁip.to.ak.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crypto-actif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crypto-actif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crypto-actif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crypto-actif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crypto-actif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crypto-actif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "crypto-actif"
}

Download raw JSONL data for crypto-actif meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.