"cryoturbation" meaning in All languages combined

See cryoturbation on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kʁi.jɔ.tyʁ.ba.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cryoturbation.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cryoturbation.wav Forms: cryoturbations [plural]
  1. Modification plastique de la structure superficielle d’un sol, causée par une réaction différente de deux ou plusieurs matériaux à un cycle de gel et de dégel.
    Sense id: fr-cryoturbation-fr-noun-4fZHQ-Y3 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la pédologie Topics: pedology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: géliturbation Related terms: cryoturbé Translations: cryoturbation (Anglais), crioturbazione [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du préfixe cryo-, dérivé du grec ancien κρύος, (« froid ») et du latin turbo (« troubler »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cryoturbations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cryoturbé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pédologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rémi Durand, La pédogenèse en pays calcaire dans le Nord-Est de la France, dans Sciences Géologiques, volume 55, 1979, page 159",
          "text": "L'étude des solutions du sol a permis d'approcher la connaissance des mécanismes pédogénétiques affectant une rendzine brune encroûtée, développée sur la craie à poches de cryoturbation."
        },
        {
          "ref": "Marcel Jamagne, Grands paysages pédologiques de France, éditions Quæ, 2011",
          "text": "Les plus importantes pour la différenciation des sols actuels sont les produits de remaniement sur pentes, les grèves et graveluches ainsi que les poches de cryoturbation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modification plastique de la structure superficielle d’un sol, causée par une réaction différente de deux ou plusieurs matériaux à un cycle de gel et de dégel."
      ],
      "id": "fr-cryoturbation-fr-noun-4fZHQ-Y3",
      "topics": [
        "pedology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁi.jɔ.tyʁ.ba.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cryoturbation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cryoturbation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cryoturbation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cryoturbation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cryoturbation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cryoturbation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cryoturbation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cryoturbation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cryoturbation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cryoturbation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cryoturbation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cryoturbation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "géliturbation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cryoturbation"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crioturbazione"
    }
  ],
  "word": "cryoturbation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du préfixe cryo-, dérivé du grec ancien κρύος, (« froid ») et du latin turbo (« troubler »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cryoturbations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cryoturbé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la pédologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rémi Durand, La pédogenèse en pays calcaire dans le Nord-Est de la France, dans Sciences Géologiques, volume 55, 1979, page 159",
          "text": "L'étude des solutions du sol a permis d'approcher la connaissance des mécanismes pédogénétiques affectant une rendzine brune encroûtée, développée sur la craie à poches de cryoturbation."
        },
        {
          "ref": "Marcel Jamagne, Grands paysages pédologiques de France, éditions Quæ, 2011",
          "text": "Les plus importantes pour la différenciation des sols actuels sont les produits de remaniement sur pentes, les grèves et graveluches ainsi que les poches de cryoturbation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modification plastique de la structure superficielle d’un sol, causée par une réaction différente de deux ou plusieurs matériaux à un cycle de gel et de dégel."
      ],
      "topics": [
        "pedology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁi.jɔ.tyʁ.ba.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cryoturbation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cryoturbation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cryoturbation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cryoturbation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cryoturbation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cryoturbation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cryoturbation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cryoturbation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cryoturbation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cryoturbation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cryoturbation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cryoturbation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "géliturbation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cryoturbation"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crioturbazione"
    }
  ],
  "word": "cryoturbation"
}

Download raw JSONL data for cryoturbation meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.