"crossette" meaning in All languages combined

See crossette on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kʁɔ.sɛt\, kʁɔ.sɛt Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crossette.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crossette.wav Forms: crossettes [plural]
  1. Branche de vigne, de figuier, etc., où on laisse un peu de bois de l’année précédente, et qui sert à faire des boutures.
  2. Moulures d’un chambranle que l’on fait retourner à ses angles au-delà de l’aplomb de sa base. On les nomme aussi oreillons.
    Sense id: fr-crossette-fr-noun-5mCza~QO Categories (other): Lexique en français de l’architecture, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: architecture
  3. Partie saillante d’un claveau d’arc ou de plate-bande qui passe dessus le claveau voisin.
    Sense id: fr-crossette-fr-noun-WTQAsYH1 Categories (other): Exemples en français
  4. (Architecture) Pierre saillante sculptée au bas du rampant d’un pignon.
    Sense id: fr-crossette-fr-noun-TygyqhX1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: avantin Derived forms: bouture en crossette

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ette",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bouture en crossette"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de crosse, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crossettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’horticulture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Étienne Calvel, Principes pratiques de la plantation et de la culture du chasselas et autres vignes précoces, Paris : chez l'auteur & chez Arthus Bertrand, 1811, p. 17",
          "text": "Beaucoup d'agriculteurs donnent la préférence à la crossette sur la bouture. Leur opinion ne me paroît qu'un préjugé de routine. […]. Il est une observation qu'il est bien facile de faire, et qui décide la question : c'est que jamais le vieux bois de la crossette n'a donné des racines, […]."
        },
        {
          "ref": "Francisque Chaverondier , La vigne et le vin : Guide théorique et pratique du vigneron,2ᵉ édition, Paris : à la Librairie agricole & Roanne : chez Durand, 1876, p. 68",
          "text": "La bouture simple se divise en chapon et en crossette. Le chapon est un sarment ordinaire de l'année. La crossette est un sarment de l'année muni, à son extrémité inférieure, d'un morceau de bois de deux ans. Le nom de crossette lui vient de ce morceau de vieux bois qui figure souvent une crosse ou un crochet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Branche de vigne, de figuier, etc., où on laisse un peu de bois de l’année précédente, et qui sert à faire des boutures."
      ],
      "id": "fr-crossette-fr-noun-f7k3tCXa",
      "topics": [
        "agriculture",
        "horticulture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moulures d’un chambranle que l’on fait retourner à ses angles au-delà de l’aplomb de sa base. On les nomme aussi oreillons."
      ],
      "id": "fr-crossette-fr-noun-5mCza~QO",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Paul Douliot, Des Voûtes plates, chap. 11 de Traité spécial de coupe des pierres, Paris : chez l'auteur & chez Carillan-Gœury, 1825, p. 187",
          "text": "Si donc on pratique une crossette sur chaque joint par tête à ce claveau d'angle, un claveau courant cen’o pourra venir s'appuyer sur cette crossette et sur celle des sommiers, et on ferait voir, par un raisonnement semblable au précédent, que ce claveau resterait en place de lui-même."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie saillante d’un claveau d’arc ou de plate-bande qui passe dessus le claveau voisin."
      ],
      "id": "fr-crossette-fr-noun-WTQAsYH1"
    },
    {
      "glosses": [
        "(Architecture) Pierre saillante sculptée au bas du rampant d’un pignon."
      ],
      "id": "fr-crossette-fr-noun-TygyqhX1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁɔ.sɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crossette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crossette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crossette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crossette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crossette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crossette.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crossette.wav",
      "ipa": "kʁɔ.sɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crossette.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crossette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crossette.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crossette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crossette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "avantin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "crossette"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ette",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bouture en crossette"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de crosse, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crossettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture",
        "Lexique en français de l’horticulture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Étienne Calvel, Principes pratiques de la plantation et de la culture du chasselas et autres vignes précoces, Paris : chez l'auteur & chez Arthus Bertrand, 1811, p. 17",
          "text": "Beaucoup d'agriculteurs donnent la préférence à la crossette sur la bouture. Leur opinion ne me paroît qu'un préjugé de routine. […]. Il est une observation qu'il est bien facile de faire, et qui décide la question : c'est que jamais le vieux bois de la crossette n'a donné des racines, […]."
        },
        {
          "ref": "Francisque Chaverondier , La vigne et le vin : Guide théorique et pratique du vigneron,2ᵉ édition, Paris : à la Librairie agricole & Roanne : chez Durand, 1876, p. 68",
          "text": "La bouture simple se divise en chapon et en crossette. Le chapon est un sarment ordinaire de l'année. La crossette est un sarment de l'année muni, à son extrémité inférieure, d'un morceau de bois de deux ans. Le nom de crossette lui vient de ce morceau de vieux bois qui figure souvent une crosse ou un crochet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Branche de vigne, de figuier, etc., où on laisse un peu de bois de l’année précédente, et qui sert à faire des boutures."
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "horticulture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’architecture",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Moulures d’un chambranle que l’on fait retourner à ses angles au-delà de l’aplomb de sa base. On les nomme aussi oreillons."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Paul Douliot, Des Voûtes plates, chap. 11 de Traité spécial de coupe des pierres, Paris : chez l'auteur & chez Carillan-Gœury, 1825, p. 187",
          "text": "Si donc on pratique une crossette sur chaque joint par tête à ce claveau d'angle, un claveau courant cen’o pourra venir s'appuyer sur cette crossette et sur celle des sommiers, et on ferait voir, par un raisonnement semblable au précédent, que ce claveau resterait en place de lui-même."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie saillante d’un claveau d’arc ou de plate-bande qui passe dessus le claveau voisin."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(Architecture) Pierre saillante sculptée au bas du rampant d’un pignon."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁɔ.sɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crossette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crossette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crossette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crossette.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crossette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crossette.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crossette.wav",
      "ipa": "kʁɔ.sɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crossette.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crossette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crossette.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-crossette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-crossette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "avantin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "crossette"
}

Download raw JSONL data for crossette meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.