"crop" meaning in All languages combined

See crop on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \kɹɒp\, \kɹɑp\, \kɹɒp\, \kɹɑp\, kɹɑp Audio: En-us-crop.ogg Forms: crops [plural]
  1. Céréale ou autre plante cultivée pour être récoltée.
    Sense id: fr-crop-en-noun-kxWnn1vo Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  2. Récolte.
    Sense id: fr-crop-en-noun-7-OSXKjU Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  3. Cravache.
    Sense id: fr-crop-en-noun-v5IwHl98 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  4. Coupe de cheveux à la garçonne.
    Sense id: fr-crop-en-noun-QQ73dCoW Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  5. Redécoupage ou recadrage d’une photo ou d’une image.
    Sense id: fr-crop-en-noun-MTqLohM4 Categories (other): Lexique en anglais de la photographie, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: photography
  6. Cuvée, groupe de quelque chose. Tags: figuratively
    Sense id: fr-crop-en-noun-DUEI3rlK Categories (other): Exemples en anglais, Métaphores en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: crop circle, crop top Related terms: harvest

Verb [Anglais]

IPA: \kɹɒp\, \kɹɑp\, \kɹɒp\, \kɹɑp\, kɹɑp Audio: En-us-crop.ogg Forms: to crop [infinitive], crops [present, third-person, singular], cropped [preterite], cropped [participle, past], cropping [participle, present]
  1. Découper, recadrer une photographie ou une autre image.
    Sense id: fr-crop-en-verb-c0Wh6mym Categories (other): Lexique en anglais de l’infographie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

Forms: crops [plural], colspan="2" :Modèle:!\Prononciation ?\ [singular]
  1. Redécoupage ou recadrage d'une photo ou d'une image virtuelle.
    Sense id: fr-crop-fr-noun-akJ6NYVS Categories (other): Lexique en français de l’infographie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Corp"
    },
    {
      "word": "corp"
    },
    {
      "word": "porc"
    },
    {
      "word": "proc"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais crop."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’infographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Site web Parlons photo, forum photo, sujet: un crop",
          "text": "Le souci des crops, c’est que souvent c’est l’agrandissement excessif qui nuit a la qualité.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redécoupage ou recadrage d'une photo ou d'une image virtuelle."
      ],
      "id": "fr-crop-fr-noun-akJ6NYVS",
      "raw_tags": [
        "Infographie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "crop"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "crop circle"
    },
    {
      "word": "crop top"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieil anglais cropp (« la tête ou le haut d’une pousse ou d’une herbe »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crops",
      "ipas": [
        "\\kɹɒps\\",
        "\\kɹɑps\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "harvest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Céréale ou autre plante cultivée pour être récoltée."
      ],
      "id": "fr-crop-en-noun-kxWnn1vo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récolte."
      ],
      "id": "fr-crop-en-noun-7-OSXKjU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cravache."
      ],
      "id": "fr-crop-en-noun-v5IwHl98"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coupe de cheveux à la garçonne."
      ],
      "id": "fr-crop-en-noun-QQ73dCoW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la photographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redécoupage ou recadrage d’une photo ou d’une image."
      ],
      "id": "fr-crop-en-noun-MTqLohM4",
      "topics": [
        "photography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The next crop of kids will be even more spoilt.",
          "translation": "La prochaine cuvée de gamins sera encore plus gâtée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuvée, groupe de quelque chose."
      ],
      "id": "fr-crop-en-noun-DUEI3rlK",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɹɒp\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹɑp\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹɒp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɹɑp\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-crop.ogg",
      "ipa": "kɹɑp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-us-crop.ogg/En-us-crop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-crop.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "crop"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieil anglais cropp (« la tête ou le haut d’une pousse ou d’une herbe »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to crop",
      "ipas": [
        "\\krɒp\\",
        "\\kɹɑp\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "crops",
      "ipas": [
        "\\krɒps\\",
        "\\kɹɑps\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cropped",
      "ipas": [
        "\\krɒpt\\",
        "\\kɹɑpt\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cropped",
      "ipas": [
        "\\krɒpt\\",
        "\\kɹɑpt\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cropping",
      "ipas": [
        "\\ˈkrɒp.ɪŋ\\",
        "\\ˈkɹɑp.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’infographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Découper, recadrer une photographie ou une autre image."
      ],
      "id": "fr-crop-en-verb-c0Wh6mym",
      "raw_tags": [
        "Infographie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɹɒp\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹɑp\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹɒp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɹɑp\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-crop.ogg",
      "ipa": "kɹɑp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-us-crop.ogg/En-us-crop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-crop.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "crop"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "crop circle"
    },
    {
      "word": "crop top"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieil anglais cropp (« la tête ou le haut d’une pousse ou d’une herbe »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crops",
      "ipas": [
        "\\kɹɒps\\",
        "\\kɹɑps\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "harvest"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Céréale ou autre plante cultivée pour être récoltée."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Récolte."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Cravache."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Coupe de cheveux à la garçonne."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la photographie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Redécoupage ou recadrage d’une photo ou d’une image."
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Métaphores en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The next crop of kids will be even more spoilt.",
          "translation": "La prochaine cuvée de gamins sera encore plus gâtée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuvée, groupe de quelque chose."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɹɒp\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹɑp\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹɒp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɹɑp\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-crop.ogg",
      "ipa": "kɹɑp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-us-crop.ogg/En-us-crop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-crop.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "crop"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "Verbes en anglais",
    "Verbes transitifs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieil anglais cropp (« la tête ou le haut d’une pousse ou d’une herbe »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to crop",
      "ipas": [
        "\\krɒp\\",
        "\\kɹɑp\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "crops",
      "ipas": [
        "\\krɒps\\",
        "\\kɹɑps\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cropped",
      "ipas": [
        "\\krɒpt\\",
        "\\kɹɑpt\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "cropped",
      "ipas": [
        "\\krɒpt\\",
        "\\kɹɑpt\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cropping",
      "ipas": [
        "\\ˈkrɒp.ɪŋ\\",
        "\\ˈkɹɑp.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de l’infographie"
      ],
      "glosses": [
        "Découper, recadrer une photographie ou une autre image."
      ],
      "raw_tags": [
        "Infographie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɹɒp\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹɑp\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\kɹɒp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɹɑp\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-crop.ogg",
      "ipa": "kɹɑp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-us-crop.ogg/En-us-crop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-crop.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "crop"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Corp"
    },
    {
      "word": "corp"
    },
    {
      "word": "porc"
    },
    {
      "word": "proc"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais crop."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\Prononciation ?\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’infographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Site web Parlons photo, forum photo, sujet: un crop",
          "text": "Le souci des crops, c’est que souvent c’est l’agrandissement excessif qui nuit a la qualité.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redécoupage ou recadrage d'une photo ou d'une image virtuelle."
      ],
      "raw_tags": [
        "Infographie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "crop"
}

Download raw JSONL data for crop meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.