See crochetage on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "crochetages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la serrurerie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le crochetage d’une serrure." }, { "ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908", "text": "— Allons chercher les pinces.\nL’abîme est définitivement creusé comme avec une pioche de cimetière. Ce crochetage de serrures engage le Comité autant que la fusillade des généraux." }, { "ref": "MaximeDeBleu, Une autre seconde, 2007", "text": "Dans la seconde et demie suivant le crochetage de la serrure, la porte ne sera toujours pas ouverte." } ], "glosses": [ "Action de crocheter." ], "id": "fr-crochetage-fr-noun-Gj5hvy~6", "raw_tags": [ "Serrurerie" ] }, { "glosses": [ "Opération exécuté par le métier rectiligne dans les usines de bonneterie." ], "id": "fr-crochetage-fr-noun-rfgJ4ROI" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la sylviculture", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ministère de l’Agriculture, Réussir la plantation forestière, décembre 2014", "text": "Le crochetage du sol avant semis naturels doit s'effectuer peu avant ou pendant la fructification." } ], "glosses": [ "Travail destiné à ameublir le sol et à détruire la végétation superficielle." ], "id": "fr-crochetage-fr-noun-d9QQ40t-", "topics": [ "forestry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁɔʃ.taʒ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-crochetage.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crochetage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crochetage.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crochetage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crochetage.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-crochetage.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "crochetage" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "crochetages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la serrurerie" ], "examples": [ { "text": "Le crochetage d’une serrure." }, { "ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908", "text": "— Allons chercher les pinces.\nL’abîme est définitivement creusé comme avec une pioche de cimetière. Ce crochetage de serrures engage le Comité autant que la fusillade des généraux." }, { "ref": "MaximeDeBleu, Une autre seconde, 2007", "text": "Dans la seconde et demie suivant le crochetage de la serrure, la porte ne sera toujours pas ouverte." } ], "glosses": [ "Action de crocheter." ], "raw_tags": [ "Serrurerie" ] }, { "glosses": [ "Opération exécuté par le métier rectiligne dans les usines de bonneterie." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la sylviculture" ], "examples": [ { "ref": "Ministère de l’Agriculture, Réussir la plantation forestière, décembre 2014", "text": "Le crochetage du sol avant semis naturels doit s'effectuer peu avant ou pendant la fructification." } ], "glosses": [ "Travail destiné à ameublir le sol et à détruire la végétation superficielle." ], "topics": [ "forestry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁɔʃ.taʒ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-crochetage.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crochetage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crochetage.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crochetage.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-crochetage.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-crochetage.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "crochetage" }
Download raw JSONL data for crochetage meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.