See creta on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin creta."
],
"forms": [
{
"form": "cretes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Craie."
],
"id": "fr-creta-ca-noun-QHfayTw9"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "guix"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "creta"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "carte"
},
{
"word": "Certa"
},
{
"word": "certa"
},
{
"word": "cetra"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin creta."
],
"forms": [
{
"form": "crete",
"ipas": [
"\\ˈkrɛ.te\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Craie."
],
"id": "fr-creta-it-noun-QHfayTw9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkrɛ.ta\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "creta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "crayeux",
"word": "crētācĕus"
},
{
"translation": "de craie",
"word": "crētārĭus"
},
{
"translation": "(sous-entendu taberna) : magasin de craie",
"word": "cretaria"
},
{
"translation": "blanchi, plâtré, fardé",
"word": "crētātus"
},
{
"translation": "de craie, d'argile",
"word": "crēteus"
},
{
"translation": "carrière de craie",
"word": "crētifodina"
},
{
"translation": "abondant en craie",
"word": "crētōsus"
},
{
"translation": "craie (pour lustrer les vêtements), argile (pour sceller les lettres)",
"word": "crētŭla"
}
],
"etymology_texts": [
"De terra Creta (« terre de Crète »)."
],
"forms": [
{
"form": "cretă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "cretae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cretă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cretae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cretăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "cretās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "cretae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "cretārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "cretae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "cretīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "cretā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "cretīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Craie, terre blanche de Crète ou toute argile semblable, argile, terre à potier."
],
"id": "fr-creta-la-noun-~ssOKoHH"
},
{
"glosses": [
"Craie, terre blanche de Crète ou toute argile semblable, argile, terre à potier.",
"Blanc, fard."
],
"id": "fr-creta-la-noun-8h1TiJVc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Plaute. Poen. 5, 2, 10",
"text": "creta est horum hominum oratio",
"translation": "= les paroles de ces hommes enlèvent tout trouble de l'esprit."
}
],
"glosses": [
"Craie, terre blanche de Crète ou toute argile semblable, argile, terre à potier.",
"Craie pour blanchir les vêtements."
],
"id": "fr-creta-la-noun-B7qcbqv5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pers.",
"text": "cretā notare",
"translation": "approuver."
}
],
"glosses": [
"Craie, terre blanche de Crète ou toute argile semblable, argile, terre à potier.",
"Craie pour marquer les jours heureux."
],
"id": "fr-creta-la-noun-HobxpX54"
},
{
"glosses": [
"Craie, terre blanche de Crète ou toute argile semblable, argile, terre à potier.",
"Craie à cacheter."
],
"id": "fr-creta-la-noun-eKhLpTS6"
},
{
"glosses": [
"Craie, terre blanche de Crète ou toute argile semblable, argile, terre à potier.",
"Craie qui marque les limites du cirque."
],
"id": "fr-creta-la-noun-Hu5CBsZu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Caillou blanc pour acquitter."
],
"id": "fr-creta-la-noun-2gYdSXEM",
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "creta"
}
{
"categories": [
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin creta."
],
"forms": [
{
"form": "cretes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Craie."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "guix"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "creta"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "carte"
},
{
"word": "Certa"
},
{
"word": "certa"
},
{
"word": "cetra"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin creta."
],
"forms": [
{
"form": "crete",
"ipas": [
"\\ˈkrɛ.te\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Craie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkrɛ.ta\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "creta"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "crayeux",
"word": "crētācĕus"
},
{
"translation": "de craie",
"word": "crētārĭus"
},
{
"translation": "(sous-entendu taberna) : magasin de craie",
"word": "cretaria"
},
{
"translation": "blanchi, plâtré, fardé",
"word": "crētātus"
},
{
"translation": "de craie, d'argile",
"word": "crēteus"
},
{
"translation": "carrière de craie",
"word": "crētifodina"
},
{
"translation": "abondant en craie",
"word": "crētōsus"
},
{
"translation": "craie (pour lustrer les vêtements), argile (pour sceller les lettres)",
"word": "crētŭla"
}
],
"etymology_texts": [
"De terra Creta (« terre de Crète »)."
],
"forms": [
{
"form": "cretă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "cretae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cretă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cretae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cretăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "cretās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "cretae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "cretārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "cretae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "cretīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "cretā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "cretīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Craie, terre blanche de Crète ou toute argile semblable, argile, terre à potier."
]
},
{
"glosses": [
"Craie, terre blanche de Crète ou toute argile semblable, argile, terre à potier.",
"Blanc, fard."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Plaute. Poen. 5, 2, 10",
"text": "creta est horum hominum oratio",
"translation": "= les paroles de ces hommes enlèvent tout trouble de l'esprit."
}
],
"glosses": [
"Craie, terre blanche de Crète ou toute argile semblable, argile, terre à potier.",
"Craie pour blanchir les vêtements."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Pers.",
"text": "cretā notare",
"translation": "approuver."
}
],
"glosses": [
"Craie, terre blanche de Crète ou toute argile semblable, argile, terre à potier.",
"Craie pour marquer les jours heureux."
]
},
{
"glosses": [
"Craie, terre blanche de Crète ou toute argile semblable, argile, terre à potier.",
"Craie à cacheter."
]
},
{
"glosses": [
"Craie, terre blanche de Crète ou toute argile semblable, argile, terre à potier.",
"Craie qui marque les limites du cirque."
]
},
{
"categories": [
"Analogies en latin"
],
"glosses": [
"Caillou blanc pour acquitter."
],
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "creta"
}
Download raw JSONL data for creta meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.