"creche" meaning in All languages combined

See creche on Wiktionary

Noun [Anglais]

Audio: LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-creche.wav Forms: creches [plural]
  1. Variante de crèche (l’accent grave n’est pas obligatoire en anglais). Tags: alt-of Alternative form of: crèche
    Sense id: fr-creche-en-noun-pzsSCKk~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Portugais]

IPA: \kɾˈɛ.ʃɨ\, \kɾˈɛ.ʃi\, \kɾˈɛ.ʃɨ\, \kɾˈɛʃ\, \kɾˈɛ.ʃi\, \kɽˈɛ.ʃi\, \kɾˈɛ.ʃɪ\, \kɾˈɛ.ʃɪ\, \krˈɛ.ʃɨ\, \krˈɛ.ʃɨ\, \kɾˈɛ.ʃɨ\, \kɾˈɛ.ʃɨ\ Forms: creches [plural]
  1. Crèche.
    Sense id: fr-creche-pt-noun-v~JXWgif Categories (other): Exemples en portugais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "creches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "crèche"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de crèche (l’accent grave n’est pas obligatoire en anglais)."
      ],
      "id": "fr-creche-en-noun-pzsSCKk~",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-creche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-creche.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-creche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-creche.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-creche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-creche.wav"
    }
  ],
  "word": "creche"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "creches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              173,
              179
            ]
          ],
          "ref": "Tatiana Zanin, « Gastroenterite: o que é, sintomas, causas e tratamento », dans Tua Saúde, 01 octobre 2024 https://www.tuasaude.com/gastroenterite/ texte intégral",
          "text": "Além disso, as crianças também correm alto risco de contrair gastroenterite por infecção por um vírus conhecido como rotavírus, principalmente quando começam a frequentar a creche. Nesses casos, é recomendado fazer a vacinação contra o vírus durante o primeiro ano de vida.",
          "translation": "De plus, les enfants courent également un risque élevé de contracter une gastro-entérite due à une infection par un virus appelé rotavirus, en particulier lorsqu'ils commencent à fréquenter la crèche. Dans ces cas, il est recommandé de les vacciner contre ce virus au cours de leur première année de vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crèche."
      ],
      "id": "fr-creche-pt-noun-v~JXWgif"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɾˈɛ.ʃɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɾˈɛ.ʃi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɾˈɛ.ʃɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɾˈɛʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɾˈɛ.ʃi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɽˈɛ.ʃi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɾˈɛ.ʃɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɾˈɛ.ʃɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\krˈɛ.ʃɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\krˈɛ.ʃɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɾˈɛ.ʃɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɾˈɛ.ʃɨ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "creche"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "creches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "crèche"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de crèche (l’accent grave n’est pas obligatoire en anglais)."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-creche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-creche.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-creche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-creche.wav/LL-Q1860_(eng)-TurtleMedicine-creche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-TurtleMedicine-creche.wav"
    }
  ],
  "word": "creche"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "creches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              173,
              179
            ]
          ],
          "ref": "Tatiana Zanin, « Gastroenterite: o que é, sintomas, causas e tratamento », dans Tua Saúde, 01 octobre 2024 https://www.tuasaude.com/gastroenterite/ texte intégral",
          "text": "Além disso, as crianças também correm alto risco de contrair gastroenterite por infecção por um vírus conhecido como rotavírus, principalmente quando começam a frequentar a creche. Nesses casos, é recomendado fazer a vacinação contra o vírus durante o primeiro ano de vida.",
          "translation": "De plus, les enfants courent également un risque élevé de contracter une gastro-entérite due à une infection par un virus appelé rotavirus, en particulier lorsqu'ils commencent à fréquenter la crèche. Dans ces cas, il est recommandé de les vacciner contre ce virus au cours de leur première année de vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crèche."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɾˈɛ.ʃɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɾˈɛ.ʃi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɾˈɛ.ʃɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɾˈɛʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɾˈɛ.ʃi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɽˈɛ.ʃi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɾˈɛ.ʃɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɾˈɛ.ʃɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\krˈɛ.ʃɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\krˈɛ.ʃɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɾˈɛ.ʃɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɾˈɛ.ʃɨ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "creche"
}

Download raw JSONL data for creche meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.