See crapulerie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -erie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de crapule, avec le suffixe -erie."
],
"forms": [
{
"form": "crapuleries",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kʁa.pyl.ʁi\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Guy de Maupassant, La femme de Paul, dans La maison Tellier, 1891, réédition Le Livre de Poche, pages 224-225",
"text": "Car on sent là, à pleines narines, toute l’écume du monde, toute la crapulerie distinguée, toute la moisissure de la société parisienne : mélange de calicots, de cabotins, d’infimes journalistes, de gentilshommes en curatelle, de boursicotiers véreux, de noceurs tarés, de vieux viveurs pourris ; cohue interlope de tous les êtres suspects, à moitié connus, à moitié perdus, à moitié salués, à moitié déshonorés, filous, fripons, procureurs de femmes, chevaliers d’industrie à l’allure digne, à l’air matamore qui semble dire : « Le premier qui me traite de gredin, je le crève. »"
},
{
"ref": "Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929",
"text": "— D’abord, garçon, une chose : un beau travail, ça ne débute jamais par une crapulerie."
},
{
"ref": "Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Stelle, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 185",
"text": "En l’espace de quelques jours j’en appris de belles sur le compte de mon propre Directeur ! Sur son passé rempli de plus de crapuleries qu’une prison de port de guerre."
},
{
"ref": "Procès Bissonnet: Le vicomte d'Harcourt accable Jean-Michel Bissonnet, 20Minutes.fr, 13 janvier 2011",
"text": "« On sait que Belkacem avait besoin d'argent, que d’Harcourt avait besoin d’argent, on ne voit pas pourquoi ils n'auraient pas monté une crapulerie qui aurait mal tourné », a commenté jeudi soir un des avocats de Bissonnet, Mᵉ Frédéric Verine."
}
],
"glosses": [
"Action de crapule."
],
"id": "fr-crapulerie-fr-noun-9dNcG0TE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.pyl.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crapulerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crapulerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crapulerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crapulerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crapulerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crapulerie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crapulerie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -erie",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de crapule, avec le suffixe -erie."
],
"forms": [
{
"form": "crapuleries",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kʁa.pyl.ʁi\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Guy de Maupassant, La femme de Paul, dans La maison Tellier, 1891, réédition Le Livre de Poche, pages 224-225",
"text": "Car on sent là, à pleines narines, toute l’écume du monde, toute la crapulerie distinguée, toute la moisissure de la société parisienne : mélange de calicots, de cabotins, d’infimes journalistes, de gentilshommes en curatelle, de boursicotiers véreux, de noceurs tarés, de vieux viveurs pourris ; cohue interlope de tous les êtres suspects, à moitié connus, à moitié perdus, à moitié salués, à moitié déshonorés, filous, fripons, procureurs de femmes, chevaliers d’industrie à l’allure digne, à l’air matamore qui semble dire : « Le premier qui me traite de gredin, je le crève. »"
},
{
"ref": "Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929",
"text": "— D’abord, garçon, une chose : un beau travail, ça ne débute jamais par une crapulerie."
},
{
"ref": "Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Stelle, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 185",
"text": "En l’espace de quelques jours j’en appris de belles sur le compte de mon propre Directeur ! Sur son passé rempli de plus de crapuleries qu’une prison de port de guerre."
},
{
"ref": "Procès Bissonnet: Le vicomte d'Harcourt accable Jean-Michel Bissonnet, 20Minutes.fr, 13 janvier 2011",
"text": "« On sait que Belkacem avait besoin d'argent, que d’Harcourt avait besoin d’argent, on ne voit pas pourquoi ils n'auraient pas monté une crapulerie qui aurait mal tourné », a commenté jeudi soir un des avocats de Bissonnet, Mᵉ Frédéric Verine."
}
],
"glosses": [
"Action de crapule."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.pyl.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crapulerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crapulerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crapulerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crapulerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crapulerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crapulerie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crapulerie"
}
Download raw JSONL data for crapulerie meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.