See crapi on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "capir"
},
{
"word": "Capri"
},
{
"word": "capri"
},
{
"word": "Carpi"
},
{
"word": "priça"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\pi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! crapis",
"ipas": [
"\\kʁa.pi\\",
"\\kʁa.pi\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "crapie",
"ipas": [
"\\kʁa.pi\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "crapies",
"ipas": [
"\\kʁa.pi\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "crâpi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Lorraine",
"orig": "français de Lorraine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un visage crapi ; une pomme crapie."
}
],
"glosses": [
"Ratatiné, ridé."
],
"id": "fr-crapi-fr-adj-nlhYimHy",
"raw_tags": [
"Lorraine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tony Willer, Le bruit des bottes: Récit historique, Delambre, 2014, §.19",
"text": "Une femme élégante, vêtue d'un manteau vert, bordé d'une fourrure de faux astrakan, s'était retournée vivement :\n— Tu feras comme tout le monde, Mélanie et tu resteras cloîtrée chez toi, sinon les boches te ramasseront et te fusilleront, toute crapie que tu sois !"
},
{
"ref": "Tony Willer, Le bruit des bottes: Récit historique, Delambre, 2014, §.19",
"text": "C'est quand même plus beau que le vieux drapeau effiloché de Barbichette, avec son blanc tout crapi ! s'enthousiasmait Louis tout en se mouchant le nez d'une chiquenaude des doigts."
}
],
"glosses": [
"(Pas-de-Calais, Boulonnais) Sale ; miteux."
],
"id": "fr-crapi-fr-adj-P9RGy3DB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.pi\\"
},
{
"ipa": "\\kʁa.pi\\",
"rhymes": "\\pi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crapi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crapi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crapi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crapi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-crapi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapi.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapi.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-crapi.wav"
}
],
"word": "crapi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "capri"
},
{
"word": "Carpi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sicilien",
"orig": "sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "krapi",
"raw_tags": [
"Kademia du Krivu"
]
}
],
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"notes": [
"Certains amateurs du sicilien écrivent cràpi bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "crapa"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de crapa."
],
"id": "fr-crapi-scn-noun-ZFs06BqG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɾa.pɪ\\"
},
{
"audio": "LL-Q33973 (scn)-XANA000-crapi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q33973_(scn)-XANA000-crapi.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-crapi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q33973_(scn)-XANA000-crapi.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-crapi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Gela (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33973 (scn)-XANA000-crapi.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "crapi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "capir"
},
{
"word": "Capri"
},
{
"word": "capri"
},
{
"word": "Carpi"
},
{
"word": "priça"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\pi\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! crapis",
"ipas": [
"\\kʁa.pi\\",
"\\kʁa.pi\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "crapie",
"ipas": [
"\\kʁa.pi\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "crapies",
"ipas": [
"\\kʁa.pi\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "crâpi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Lorraine"
],
"examples": [
{
"text": "Un visage crapi ; une pomme crapie."
}
],
"glosses": [
"Ratatiné, ridé."
],
"raw_tags": [
"Lorraine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tony Willer, Le bruit des bottes: Récit historique, Delambre, 2014, §.19",
"text": "Une femme élégante, vêtue d'un manteau vert, bordé d'une fourrure de faux astrakan, s'était retournée vivement :\n— Tu feras comme tout le monde, Mélanie et tu resteras cloîtrée chez toi, sinon les boches te ramasseront et te fusilleront, toute crapie que tu sois !"
},
{
"ref": "Tony Willer, Le bruit des bottes: Récit historique, Delambre, 2014, §.19",
"text": "C'est quand même plus beau que le vieux drapeau effiloché de Barbichette, avec son blanc tout crapi ! s'enthousiasmait Louis tout en se mouchant le nez d'une chiquenaude des doigts."
}
],
"glosses": [
"(Pas-de-Calais, Boulonnais) Sale ; miteux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.pi\\"
},
{
"ipa": "\\kʁa.pi\\",
"rhymes": "\\pi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crapi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crapi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crapi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crapi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-crapi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapi.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapi.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-crapi.wav"
}
],
"word": "crapi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "capri"
},
{
"word": "Carpi"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en sicilien",
"sicilien"
],
"forms": [
{
"form": "krapi",
"raw_tags": [
"Kademia du Krivu"
]
}
],
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"notes": [
"Certains amateurs du sicilien écrivent cràpi bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en sicilien"
],
"form_of": [
{
"word": "crapa"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de crapa."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɾa.pɪ\\"
},
{
"audio": "LL-Q33973 (scn)-XANA000-crapi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q33973_(scn)-XANA000-crapi.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-crapi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q33973_(scn)-XANA000-crapi.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-crapi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Gela (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33973 (scn)-XANA000-crapi.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "crapi"
}
Download raw JSONL data for crapi meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.