See crapé on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ARCEP"
},
{
"word": "Arcep"
},
{
"word": "caper"
},
{
"word": "capre"
},
{
"word": "câpre"
},
{
"word": "carpe"
},
{
"word": "carpé"
},
{
"word": "crêpa"
},
{
"word": "Parcé"
},
{
"word": "parce"
},
{
"word": "Perca"
},
{
"word": "perça"
},
{
"word": "recap"
},
{
"word": "récap"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\pe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Issu du picard Référence nécessaire."
],
"forms": [
{
"form": "crapés",
"ipas": [
"\\kʁa.pe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "crapée",
"ipas": [
"\\kʁa.pe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "crapées",
"ipas": [
"\\kʁa.pe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qualifie un individu qui n’a pas de barrières morales et agit sans peur des conséquences."
],
"id": "fr-crapé-fr-adj-U9VmRBUT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Picardie",
"orig": "français de Picardie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Nord-Pas-de-Calais",
"orig": "français du Nord-Pas-de-Calais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Stil, André et Violine, Grasset, 1994",
"text": "[…], quand on n'a plus ses « belles loques », mais ses loques de travail, au moins ses loques de semaine, et ses cheveux dans les yeux, et nous cette odeur dedans, quelquefois les mains crapées, plus que sales, et on n'est pas plus à rire qu'à pleurer, on est au-dessus de ça, ou en dessous, exactement on a autre chose à faire."
},
{
"ref": "Isabelle Huc-Vasseur, Le chant de la terre, TDO Éditions, 2016, chap. 19",
"text": "— Calme-toi ! Va laver tes mains toutes crapées que t'as jué à mapes din I carbon\n— J'espère que Céline ne vous parle pas trop en patois."
}
],
"glosses": [
"Qui est sale, malpropre."
],
"id": "fr-crapé-fr-adj-eeOl4CB-",
"raw_tags": [
"Nord-Pas-de-Calais",
"Picardie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.pe\\"
},
{
"ipa": "\\kʁa.pe\\",
"rhymes": "\\pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-crapé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-crapé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crapé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crapé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crapé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crapé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crapé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ARCEP"
},
{
"word": "Arcep"
},
{
"word": "caper"
},
{
"word": "capre"
},
{
"word": "câpre"
},
{
"word": "carpe"
},
{
"word": "carpé"
},
{
"word": "crêpa"
},
{
"word": "Parcé"
},
{
"word": "parce"
},
{
"word": "Perca"
},
{
"word": "perça"
},
{
"word": "recap"
},
{
"word": "récap"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\pe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Issu du picard Référence nécessaire."
],
"forms": [
{
"form": "crapés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "crapée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français de Picardie",
"orig": "français de Picardie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Nord-Pas-de-Calais",
"orig": "français du Nord-Pas-de-Calais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne sale, malpropre."
],
"id": "fr-crapé-fr-noun-KKFb0RDx",
"raw_tags": [
"Nord-Pas-de-Calais",
"Picardie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.pe\\"
},
{
"ipa": "\\kʁa.pe\\",
"rhymes": "\\pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-crapé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-crapé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crapé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crapé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crapé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crapé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crapé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ARCEP"
},
{
"word": "Arcep"
},
{
"word": "caper"
},
{
"word": "capre"
},
{
"word": "câpre"
},
{
"word": "carpe"
},
{
"word": "carpé"
},
{
"word": "crêpa"
},
{
"word": "Parcé"
},
{
"word": "parce"
},
{
"word": "Perca"
},
{
"word": "perça"
},
{
"word": "recap"
},
{
"word": "récap"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\pe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Issu du picard Référence nécessaire."
],
"forms": [
{
"form": "crapés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Franche-Comté",
"orig": "français de Franche-Comté",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Lorraine",
"orig": "français de Lorraine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Blog Tarladirlanana,tarladirlanana.wordpress.com, 2012. Corrections : è à crêpe, t final à peu, s final à aime, accord de sucrée",
"text": "Le crapé ça ressemble un peu à une crêpe mais c’est un peu plus consistant d’ailleurs il peut être aussi sucré mais moi je n’aime pas trop la version sucrée…"
}
],
"glosses": [
"Crêpe épaisse."
],
"id": "fr-crapé-fr-noun-rh8ytteQ",
"raw_tags": [
"Lorraine",
"Franche-Comté"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français de Franche-Comté",
"orig": "français de Franche-Comté",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vomi."
],
"id": "fr-crapé-fr-noun-pjk5Iscc",
"raw_tags": [
"Franche-Comté"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français des Vosges",
"orig": "français des Vosges",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Crachat."
],
"id": "fr-crapé-fr-noun-~aGVwG4M",
"raw_tags": [
"Vosges"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.pe\\"
},
{
"ipa": "\\kʁa.pe\\",
"rhymes": "\\pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-crapé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-crapé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crapé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crapé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crapé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crapé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Franche-Comté"
],
"sense": "Crêpe épaisse :",
"word": "tape-cul"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crapé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Picard",
"orig": "picard",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De crape."
],
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sale, crasseux."
],
"id": "fr-crapé-pcd-adj-FgBRupEF"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crapé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ARCEP"
},
{
"word": "Arcep"
},
{
"word": "caper"
},
{
"word": "capre"
},
{
"word": "câpre"
},
{
"word": "carpe"
},
{
"word": "carpé"
},
{
"word": "crêpa"
},
{
"word": "Parcé"
},
{
"word": "parce"
},
{
"word": "Perca"
},
{
"word": "perça"
},
{
"word": "recap"
},
{
"word": "récap"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\pe\\",
"Références nécessaires en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Issu du picard Référence nécessaire."
],
"forms": [
{
"form": "crapés",
"ipas": [
"\\kʁa.pe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "crapée",
"ipas": [
"\\kʁa.pe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "crapées",
"ipas": [
"\\kʁa.pe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qualifie un individu qui n’a pas de barrières morales et agit sans peur des conséquences."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Picardie",
"français du Nord-Pas-de-Calais"
],
"examples": [
{
"ref": "André Stil, André et Violine, Grasset, 1994",
"text": "[…], quand on n'a plus ses « belles loques », mais ses loques de travail, au moins ses loques de semaine, et ses cheveux dans les yeux, et nous cette odeur dedans, quelquefois les mains crapées, plus que sales, et on n'est pas plus à rire qu'à pleurer, on est au-dessus de ça, ou en dessous, exactement on a autre chose à faire."
},
{
"ref": "Isabelle Huc-Vasseur, Le chant de la terre, TDO Éditions, 2016, chap. 19",
"text": "— Calme-toi ! Va laver tes mains toutes crapées que t'as jué à mapes din I carbon\n— J'espère que Céline ne vous parle pas trop en patois."
}
],
"glosses": [
"Qui est sale, malpropre."
],
"raw_tags": [
"Nord-Pas-de-Calais",
"Picardie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.pe\\"
},
{
"ipa": "\\kʁa.pe\\",
"rhymes": "\\pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-crapé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-crapé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crapé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crapé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crapé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crapé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crapé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ARCEP"
},
{
"word": "Arcep"
},
{
"word": "caper"
},
{
"word": "capre"
},
{
"word": "câpre"
},
{
"word": "carpe"
},
{
"word": "carpé"
},
{
"word": "crêpa"
},
{
"word": "Parcé"
},
{
"word": "parce"
},
{
"word": "Perca"
},
{
"word": "perça"
},
{
"word": "recap"
},
{
"word": "récap"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\pe\\",
"Références nécessaires en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Issu du picard Référence nécessaire."
],
"forms": [
{
"form": "crapés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "crapée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"français de Picardie",
"français du Nord-Pas-de-Calais"
],
"glosses": [
"Personne sale, malpropre."
],
"raw_tags": [
"Nord-Pas-de-Calais",
"Picardie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.pe\\"
},
{
"ipa": "\\kʁa.pe\\",
"rhymes": "\\pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-crapé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-crapé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crapé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crapé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crapé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crapé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crapé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ARCEP"
},
{
"word": "Arcep"
},
{
"word": "caper"
},
{
"word": "capre"
},
{
"word": "câpre"
},
{
"word": "carpe"
},
{
"word": "carpé"
},
{
"word": "crêpa"
},
{
"word": "Parcé"
},
{
"word": "parce"
},
{
"word": "Perca"
},
{
"word": "perça"
},
{
"word": "recap"
},
{
"word": "récap"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\pe\\",
"Références nécessaires en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Issu du picard Référence nécessaire."
],
"forms": [
{
"form": "crapés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Franche-Comté",
"français de Lorraine"
],
"examples": [
{
"ref": "Blog Tarladirlanana,tarladirlanana.wordpress.com, 2012. Corrections : è à crêpe, t final à peu, s final à aime, accord de sucrée",
"text": "Le crapé ça ressemble un peu à une crêpe mais c’est un peu plus consistant d’ailleurs il peut être aussi sucré mais moi je n’aime pas trop la version sucrée…"
}
],
"glosses": [
"Crêpe épaisse."
],
"raw_tags": [
"Lorraine",
"Franche-Comté"
]
},
{
"categories": [
"français de Franche-Comté"
],
"glosses": [
"Vomi."
],
"raw_tags": [
"Franche-Comté"
]
},
{
"categories": [
"français des Vosges"
],
"glosses": [
"Crachat."
],
"raw_tags": [
"Vosges"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.pe\\"
},
{
"ipa": "\\kʁa.pe\\",
"rhymes": "\\pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-crapé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-crapé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-crapé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crapé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-crapé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-crapé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crapé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-crapé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crapé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Franche-Comté"
],
"sense": "Crêpe épaisse :",
"word": "tape-cul"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crapé"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en picard",
"picard"
],
"etymology_texts": [
"De crape."
],
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sale, crasseux."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crapé"
}
Download raw JSONL data for crapé meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.