See cranberry on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) De l’anglais cranberry (« canneberge »), du bas allemand Kraanbeere (« canneberge »), littéralement « baie de grue ». Terme diffusé par les groupes industriels lors de l’introduction des produits à base de canneberge sur le marché européen."
],
"forms": [
{
"form": "cranberrys",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cranberries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Europe",
"orig": "français d’Europe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sodas lights : pas de calorie mais des soucis ! Futura-Sciences, 1ᵉʳ juillet 2011",
"text": "Pour plus de diversité, vous pouvez y ajouter un peu de jus de citron ou de cranberry."
},
{
"ref": "Les secrets de cuisine de Gwyneth Paltrow, Marabout, 2011",
"text": "Mélangez l’huile d'olive, les herbes, les cranberrys et le jus de citron dans un petit saladier, puis salez."
}
],
"glosses": [
"Canneberge."
],
"id": "fr-cranberry-fr-noun-eBOLWv2y",
"raw_tags": [
"Europe"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁɑ̃.bɛ.ʁi\\"
},
{
"ipa": "\\kʁan.bɛ.ʁi\\"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cannebery"
},
{
"sense": "Canada",
"word": "atoca"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "ataca"
},
{
"sense": "Canada",
"tags": [
"rare"
],
"word": "pomme de pré"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cranberry"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle) Du bas allemand Kraanbeere (« canneberge »).",
"Synchroniquement,composé de crane et de berry, littéralement « baie de grue »."
],
"forms": [
{
"form": "cranberries",
"ipas": [
"\\ˈkɹæn.ˌbɛɹ.iz\\",
"\\ˈkɹæn.bə.ɹiz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "berry"
},
{
"word": "lingonberry"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Would you like some cranberry pie with that?",
"translation": "Est-ce que vous voulez de la tarte à la canneberge avec ça ?"
}
],
"glosses": [
"Canneberge, plante et baie."
],
"id": "fr-cranberry-en-noun-ad~IMPCx",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Couleur de la canneberge."
],
"id": "fr-cranberry-en-noun-4WNkTjKw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɹæn.ˌbɛɹ.i\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɹæn.bə.ɹi\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɹæn.ˌbɛɹ.i\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkɹæm.ˌbɛɹ.i\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkɹæn.bə.ɹi\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkɹæm.bə.ɹi\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cranberry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cranberry.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cranberry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cranberry.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cranberry.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cranberry.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cranberry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cranberry.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cranberry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cranberry.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cranberry.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cranberry.wav"
}
],
"word": "cranberry"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Couleurs en anglais",
"Fruits en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en bas allemand",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle) Du bas allemand Kraanbeere (« canneberge »).",
"Synchroniquement,composé de crane et de berry, littéralement « baie de grue »."
],
"forms": [
{
"form": "cranberries",
"ipas": [
"\\ˈkɹæn.ˌbɛɹ.iz\\",
"\\ˈkɹæn.bə.ɹiz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "berry"
},
{
"word": "lingonberry"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Lexique en anglais de la botanique"
],
"examples": [
{
"text": "Would you like some cranberry pie with that?",
"translation": "Est-ce que vous voulez de la tarte à la canneberge avec ça ?"
}
],
"glosses": [
"Canneberge, plante et baie."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Couleur de la canneberge."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɹæn.ˌbɛɹ.i\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɹæn.bə.ɹi\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkɹæn.ˌbɛɹ.i\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkɹæm.ˌbɛɹ.i\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkɹæn.bə.ɹi\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkɹæm.bə.ɹi\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cranberry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cranberry.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cranberry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cranberry.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cranberry.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cranberry.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cranberry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cranberry.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cranberry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cranberry.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cranberry.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cranberry.wav"
}
],
"word": "cranberry"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en bas allemand",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) De l’anglais cranberry (« canneberge »), du bas allemand Kraanbeere (« canneberge »), littéralement « baie de grue ». Terme diffusé par les groupes industriels lors de l’introduction des produits à base de canneberge sur le marché européen."
],
"forms": [
{
"form": "cranberrys",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cranberries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français d’Europe"
],
"examples": [
{
"ref": "Sodas lights : pas de calorie mais des soucis ! Futura-Sciences, 1ᵉʳ juillet 2011",
"text": "Pour plus de diversité, vous pouvez y ajouter un peu de jus de citron ou de cranberry."
},
{
"ref": "Les secrets de cuisine de Gwyneth Paltrow, Marabout, 2011",
"text": "Mélangez l’huile d'olive, les herbes, les cranberrys et le jus de citron dans un petit saladier, puis salez."
}
],
"glosses": [
"Canneberge."
],
"raw_tags": [
"Europe"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁɑ̃.bɛ.ʁi\\"
},
{
"ipa": "\\kʁan.bɛ.ʁi\\"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cannebery"
},
{
"sense": "Canada",
"word": "atoca"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "ataca"
},
{
"sense": "Canada",
"tags": [
"rare"
],
"word": "pomme de pré"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cranberry"
}
Download raw JSONL data for cranberry meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.