See cradoque on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "coquarde"
},
{
"word": "croquade"
},
{
"word": "décroqua"
},
{
"word": "quad-core"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -oque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1955)Dérivé de crado, avec le suffixe -oque."
],
"forms": [
{
"form": "cradoques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
66
]
],
"ref": "Henri Frossard, Jean-Marc et l’espérance, L’Amitié par le livre, 1970, page 253",
"text": "Il avait récupéré ce que les copains appelaient son futal cradoque et il le montait sur ses jambes de poils noirs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
85
]
],
"ref": "Benoît Sabatier, Nous sommes jeunes, nous sommes fiers, Hachette, 2007, page 253",
"text": "Trop dandy pour jouer comme Julien Clerc et consorts le jeu de la variétoche cradoque chez les Carpentier, trop romantique pour faire comme Bernard Lavilliers ou Higelin le rockeur à la sauce hexagonale."
}
],
"glosses": [
"Sale, crasseux."
],
"id": "fr-cradoque-fr-adj-FgBRupEF",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.dɔk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cradoque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cradoque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cradoque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cradoque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cradoque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cradoque.wav"
}
],
"word": "cradoque"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "coquarde"
},
{
"word": "croquade"
},
{
"word": "décroqua"
},
{
"word": "quad-core"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -oque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1955)Dérivé de crado, avec le suffixe -oque."
],
"forms": [
{
"form": "cradoques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
134
]
],
"ref": "Albert Simonin, Grisbi or not grisbi, Gallimard - Série noire, 1955",
"text": "C’était pas un propos d’allumeuse, je le comprenais ; seulement une inquiétude de bonne ménagère craignant de passer pour une cradoque."
}
],
"glosses": [
"Personne sale, crasseuse."
],
"id": "fr-cradoque-fr-noun-8fohLDgR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.dɔk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cradoque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cradoque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cradoque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cradoque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cradoque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cradoque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cradoque"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "coquarde"
},
{
"word": "croquade"
},
{
"word": "décroqua"
},
{
"word": "quad-core"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -oque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1955)Dérivé de crado, avec le suffixe -oque."
],
"forms": [
{
"form": "cradoques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
66
]
],
"ref": "Henri Frossard, Jean-Marc et l’espérance, L’Amitié par le livre, 1970, page 253",
"text": "Il avait récupéré ce que les copains appelaient son futal cradoque et il le montait sur ses jambes de poils noirs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
85
]
],
"ref": "Benoît Sabatier, Nous sommes jeunes, nous sommes fiers, Hachette, 2007, page 253",
"text": "Trop dandy pour jouer comme Julien Clerc et consorts le jeu de la variétoche cradoque chez les Carpentier, trop romantique pour faire comme Bernard Lavilliers ou Higelin le rockeur à la sauce hexagonale."
}
],
"glosses": [
"Sale, crasseux."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.dɔk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cradoque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cradoque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cradoque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cradoque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cradoque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cradoque.wav"
}
],
"word": "cradoque"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "coquarde"
},
{
"word": "croquade"
},
{
"word": "décroqua"
},
{
"word": "quad-core"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -oque",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1955)Dérivé de crado, avec le suffixe -oque."
],
"forms": [
{
"form": "cradoques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
134
]
],
"ref": "Albert Simonin, Grisbi or not grisbi, Gallimard - Série noire, 1955",
"text": "C’était pas un propos d’allumeuse, je le comprenais ; seulement une inquiétude de bonne ménagère craignant de passer pour une cradoque."
}
],
"glosses": [
"Personne sale, crasseuse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.dɔk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cradoque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cradoque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cradoque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cradoque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cradoque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cradoque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cradoque"
}
Download raw JSONL data for cradoque meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.