See cracking on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais cracking."
],
"forms": [
{
"form": "crackings",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "crackage"
},
{
"form": "craquage"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "reformage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes informatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sécurité informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "MichelLallement, L’Âge du Faire - Hacking, travail, anarchie, Le Seuil, 2015",
"text": "Même si elles sont moins sophistiquées que celles qu’utilisent les super-crackers qui attirent la curiosité des médias, les principales techniques de cracking sont désormais bien connues."
}
],
"glosses": [
"Fait de cracker (un mot de passe, une clé de sécurité, un logiciel, etc…)."
],
"id": "fr-cracking-fr-noun-LCOkdVZ1",
"raw_tags": [
"Sécurité informatique"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pétrochimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "INSEE, Bilan annuel Pays de la Loire, octobre 1984, page 36",
"text": "La mise en service d’une unité de cracking catalytique qui traite les excédents de fuel lourd pour les transformer en essence classe Donges parmi les raffineries les plus modernes d'Europe."
}
],
"glosses": [
"Procédé de raffinage du pétrole ou de ses dérivés permettant d’obtenir des hydrocarbures plus légers tels que l’essence."
],
"id": "fr-cracking-fr-noun-tixihiKn",
"raw_tags": [
"Pétrochimie"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.kiŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cracking.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cracking.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cracking.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cracking.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cracking.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cracking.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cracking.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cracking.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cracking.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cracking.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cracking.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Calvados (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cracking.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cracking"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir crack."
],
"forms": [
{
"form": "more cracking",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most cracking",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Superbe, brillant, fantastique."
],
"id": "fr-cracking-en-adj-GEWsCc6N",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cracking.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cracking.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cracking.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cracking.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cracking.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cracking.wav"
}
],
"word": "cracking"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir crack."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "to crack"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe to crack."
],
"id": "fr-cracking-en-verb-oPFLNBZ5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cracking.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cracking.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cracking.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cracking.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cracking.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cracking.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cracking"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"→ voir crack."
],
"forms": [
{
"form": "more cracking",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most cracking",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes familiers en anglais"
],
"glosses": [
"Superbe, brillant, fantastique."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cracking.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cracking.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cracking.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cracking.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cracking.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cracking.wav"
}
],
"word": "cracking"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"→ voir crack."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "to crack"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe to crack."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cracking.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cracking.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cracking.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cracking.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cracking.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cracking.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cracking"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais cracking."
],
"forms": [
{
"form": "crackings",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "crackage"
},
{
"form": "craquage"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "reformage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes informatiques en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sécurité informatique"
],
"examples": [
{
"ref": "MichelLallement, L’Âge du Faire - Hacking, travail, anarchie, Le Seuil, 2015",
"text": "Même si elles sont moins sophistiquées que celles qu’utilisent les super-crackers qui attirent la curiosité des médias, les principales techniques de cracking sont désormais bien connues."
}
],
"glosses": [
"Fait de cracker (un mot de passe, une clé de sécurité, un logiciel, etc…)."
],
"raw_tags": [
"Sécurité informatique"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la pétrochimie"
],
"examples": [
{
"ref": "INSEE, Bilan annuel Pays de la Loire, octobre 1984, page 36",
"text": "La mise en service d’une unité de cracking catalytique qui traite les excédents de fuel lourd pour les transformer en essence classe Donges parmi les raffineries les plus modernes d'Europe."
}
],
"glosses": [
"Procédé de raffinage du pétrole ou de ses dérivés permettant d’obtenir des hydrocarbures plus légers tels que l’essence."
],
"raw_tags": [
"Pétrochimie"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.kiŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cracking.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cracking.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cracking.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cracking.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cracking.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cracking.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cracking.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cracking.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cracking.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cracking.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cracking.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Calvados (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cracking.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cracking"
}
Download raw JSONL data for cracking meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.