See crêpelé on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "épécler"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "crêpelés",
"ipas": [
"\\kʁɛ.pə.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "crêpelée",
"ipas": [
"\\kʁɛ.pə.le\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "crêpelées",
"ipas": [
"\\kʁɛ.pə.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Theuriet, Poésies, Le chemin des bois, Paysages et portraits, Hélène ; Alphonse Lemerre éditeur, Paris, 1881, page 72",
"text": "Ses cheveux crêpelés aux nattes abondantes."
},
{
"ref": "Colette, Sido, 1930, Fayard, page 102",
"text": "D’autres pas, nets et vifs, sonnèrent sur les silex bossus. Un corsage lilas, un buisson de cheveux crêpelés, d’un rose de cuivre, éclairèrent le haut de la rue.\n « – Hou ! la rousse ! souffla le cadet. Hou ! la carotte ! »\nIl n’avait que quatorze ans, et voulait du mal aux « filles », qui l’éblouissaient d’une lumière trop crue."
},
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 346",
"text": "Les cheveux crêpelés à la mode du temps encadrent un visage dont les sombres yeux regardent devant soi, ou peut-être ne regardent pas, mais songent."
}
],
"glosses": [
"Qui est frisé en boucles menues."
],
"id": "fr-crêpelé-fr-adj-wBja07bn",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁɛ.pə.le\\"
}
],
"word": "crêpelé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épécler"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "crêpeler"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe crêpeler."
],
"id": "fr-crêpelé-fr-verb-5HoflkSh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁɛ.pə.le\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "crêpelé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épécler"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français",
"ê en français"
],
"forms": [
{
"form": "crêpelés",
"ipas": [
"\\kʁɛ.pə.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "crêpelée",
"ipas": [
"\\kʁɛ.pə.le\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "crêpelées",
"ipas": [
"\\kʁɛ.pə.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Theuriet, Poésies, Le chemin des bois, Paysages et portraits, Hélène ; Alphonse Lemerre éditeur, Paris, 1881, page 72",
"text": "Ses cheveux crêpelés aux nattes abondantes."
},
{
"ref": "Colette, Sido, 1930, Fayard, page 102",
"text": "D’autres pas, nets et vifs, sonnèrent sur les silex bossus. Un corsage lilas, un buisson de cheveux crêpelés, d’un rose de cuivre, éclairèrent le haut de la rue.\n « – Hou ! la rousse ! souffla le cadet. Hou ! la carotte ! »\nIl n’avait que quatorze ans, et voulait du mal aux « filles », qui l’éblouissaient d’une lumière trop crue."
},
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 346",
"text": "Les cheveux crêpelés à la mode du temps encadrent un visage dont les sombres yeux regardent devant soi, ou peut-être ne regardent pas, mais songent."
}
],
"glosses": [
"Qui est frisé en boucles menues."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁɛ.pə.le\\"
}
],
"word": "crêpelé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épécler"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français",
"ê en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "crêpeler"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe crêpeler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁɛ.pə.le\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "crêpelé"
}
Download raw JSONL data for crêpelé meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.