See crétinisme on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "centimiers"
},
{
"word": "cimentiers"
},
{
"word": "métriciens"
},
{
"word": "remincîtes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De crétin."
],
"forms": [
{
"form": "crétinismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Au milieu du XIXᵉ siècle, on se mit à rechercher scientifiquement pourquoi le crétinisme affectait certaines vallées alpines."
},
{
"ref": "Léonie Martin, La prophétie de Xochil, volume 1 et 2, 2012",
"text": "Ailleurs des enfants en haillons, atteints de malformations diverses ou donnant des signes évidents de crétinisme, jouaient à se rouler parterre."
}
],
"glosses": [
"Arriération mentale, intellectuelle et parfois physique due à une insuffisance thyroïdienne congénitale."
],
"id": "fr-crétinisme-fr-noun-VBInD5Ga",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Camille Beaumier & Sylviane Beauregard, Ouate de phoque, éditions de Mortagne, Ottawa, 2012, page 154",
"text": "Tu veux vraiment qu'on sauve la vie amoureuse d'un gars qui est atteint de crétinisme au stade avancé?"
},
{
"ref": "Josée Legault, Elvis Gratton (et ses clones) à la plage, Le journal de Québec, 29 décembre 2020",
"text": "La semaine dernière, je qualifiais d’« égoïsme pur » le choix d’aller dans le Sud en risquant de rapporter la COVID-19 au Québec et dans l’avion. Le reportage confirme qu’une dose sérieuse de crétinisme décomplexé y est aussi pour beaucoup."
},
{
"text": "C'est du crétinisme ou de la mauvaise volonté."
}
],
"glosses": [
"Stupidité, imbécillité."
],
"id": "fr-crétinisme-fr-noun-sQHS3-1v",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.ti.nism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crétinisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crétinisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crétinisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crétinisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crétinisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crétinisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-crétinisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-crétinisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-crétinisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-crétinisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-crétinisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-crétinisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Médecine) Arriération mentale, intellectuelle et parfois physique due à une insuffisance thyroïdienne congénitale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cretinismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "(Médecine) Arriération mentale, intellectuelle et parfois physique due à une insuffisance thyroïdienne congénitale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кретинизм"
}
],
"word": "crétinisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "centimiers"
},
{
"word": "cimentiers"
},
{
"word": "métriciens"
},
{
"word": "remincîtes"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Maladies en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De crétin."
],
"forms": [
{
"form": "crétinismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Au milieu du XIXᵉ siècle, on se mit à rechercher scientifiquement pourquoi le crétinisme affectait certaines vallées alpines."
},
{
"ref": "Léonie Martin, La prophétie de Xochil, volume 1 et 2, 2012",
"text": "Ailleurs des enfants en haillons, atteints de malformations diverses ou donnant des signes évidents de crétinisme, jouaient à se rouler parterre."
}
],
"glosses": [
"Arriération mentale, intellectuelle et parfois physique due à une insuffisance thyroïdienne congénitale."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Camille Beaumier & Sylviane Beauregard, Ouate de phoque, éditions de Mortagne, Ottawa, 2012, page 154",
"text": "Tu veux vraiment qu'on sauve la vie amoureuse d'un gars qui est atteint de crétinisme au stade avancé?"
},
{
"ref": "Josée Legault, Elvis Gratton (et ses clones) à la plage, Le journal de Québec, 29 décembre 2020",
"text": "La semaine dernière, je qualifiais d’« égoïsme pur » le choix d’aller dans le Sud en risquant de rapporter la COVID-19 au Québec et dans l’avion. Le reportage confirme qu’une dose sérieuse de crétinisme décomplexé y est aussi pour beaucoup."
},
{
"text": "C'est du crétinisme ou de la mauvaise volonté."
}
],
"glosses": [
"Stupidité, imbécillité."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.ti.nism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crétinisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crétinisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crétinisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crétinisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crétinisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crétinisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-crétinisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-crétinisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-crétinisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-crétinisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-crétinisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-crétinisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Médecine) Arriération mentale, intellectuelle et parfois physique due à une insuffisance thyroïdienne congénitale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cretinismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "(Médecine) Arriération mentale, intellectuelle et parfois physique due à une insuffisance thyroïdienne congénitale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кретинизм"
}
],
"word": "crétinisme"
}
Download raw JSONL data for crétinisme meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.