"crétinerie" meaning in All languages combined

See crétinerie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kʁe.tin.ʁi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crétinerie.wav Forms: crétineries [plural]
  1. Fait d’être crétin.
    Sense id: fr-crétinerie-fr-noun-qrQJrU11 Categories (other): Exemples en français
  2. Acte ou paroles du crétin.
    Sense id: fr-crétinerie-fr-noun-ETcXOxG0 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: stompzinnigheid (Néerlandais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "crétinière"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De crétin, du latin christianus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crétineries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Labro, La Traversée, Folio, p. 217",
          "text": "Oui, il peut exister une crétinerie dans l’intelligence — celle qui ne veut se fier qu’au rationnel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’être crétin."
      ],
      "id": "fr-crétinerie-fr-noun-qrQJrU11"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "Pierre prenait racine, n’arrivant pas à se désensorceler, à sortir de cet empire vanillé où le temps ne pénétrait pas, où il serait resté enfermé jusqu’au petit jour si M. de Rocheflamme, entre autres crétineries et gallicismes, n’avait parlé de « réintégrer ses pénates »."
        },
        {
          "ref": "Claude Bourgeyx, L'amour imparfait, éd. Arléa, 1988, page 65",
          "text": "Pour commencer, poursuivait l'oncle en enfonçant dans son nez large et relevé un index boudiné, il faudrait l'empêcher de lire ces crétineries qui lui tournent la tête !"
        },
        {
          "ref": "Enguerrand Guepy, Un Fauve, Éditions du Rocher, 2016",
          "text": "Mais quand on avait la folie du qu’en-dira-t-on, quelle crétinerie n'était-on pas prêt à échafauder pour s'assurer les bonnes grâces de ses voisins ? Et dire qu'il y avait des millions de voisins et qu'il fallait donc répéter ces crétineries des millions de fois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acte ou paroles du crétin."
      ],
      "id": "fr-crétinerie-fr-noun-ETcXOxG0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁe.tin.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crétinerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crétinerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crétinerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crétinerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crétinerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crétinerie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "stompzinnigheid"
    }
  ],
  "word": "crétinerie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "crétinière"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De crétin, du latin christianus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crétineries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Labro, La Traversée, Folio, p. 217",
          "text": "Oui, il peut exister une crétinerie dans l’intelligence — celle qui ne veut se fier qu’au rationnel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’être crétin."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "Pierre prenait racine, n’arrivant pas à se désensorceler, à sortir de cet empire vanillé où le temps ne pénétrait pas, où il serait resté enfermé jusqu’au petit jour si M. de Rocheflamme, entre autres crétineries et gallicismes, n’avait parlé de « réintégrer ses pénates »."
        },
        {
          "ref": "Claude Bourgeyx, L'amour imparfait, éd. Arléa, 1988, page 65",
          "text": "Pour commencer, poursuivait l'oncle en enfonçant dans son nez large et relevé un index boudiné, il faudrait l'empêcher de lire ces crétineries qui lui tournent la tête !"
        },
        {
          "ref": "Enguerrand Guepy, Un Fauve, Éditions du Rocher, 2016",
          "text": "Mais quand on avait la folie du qu’en-dira-t-on, quelle crétinerie n'était-on pas prêt à échafauder pour s'assurer les bonnes grâces de ses voisins ? Et dire qu'il y avait des millions de voisins et qu'il fallait donc répéter ces crétineries des millions de fois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acte ou paroles du crétin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁe.tin.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crétinerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crétinerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crétinerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crétinerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crétinerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crétinerie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "stompzinnigheid"
    }
  ],
  "word": "crétinerie"
}

Download raw JSONL data for crétinerie meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.