See crénilabre paon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De crénilabre et paon."
],
"forms": [
{
"form": "crénilabres paons",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "crénilabres paon",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"poissons entièrement ossifiés"
],
"word": "téléostéens"
},
{
"raw_tags": [
"Labridae"
],
"word": "labridés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Crénilabre paon) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La Revue maritime, Volume 146, 1900",
"text": "La détonation est violente, l’eau troublée fortement et les matières qui y sont suspendues dissimulent pendant une dizaine de minutes les poissons atteints (sars, crénilabres paons et daurade, celle-ci unique et pesant un kilogramme)."
}
],
"glosses": [
"Espèce de poissons osseux marin, un crénilabre de l'Atlantique, de la Méditerranée et de la mer Noire."
],
"id": "fr-crénilabre_paon-fr-noun-dp~OMImo",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.ni.labʁ pɑ̃\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "crénilabre tanche"
},
{
"word": "vracton paon"
},
{
"word": "girelle turque"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "East Atlantic peacock wrasse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "peacock wrasse"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llavió"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "lumbrak"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tordo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "peto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "tordo pavone"
}
],
"word": "crénilabre paon"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Poissons en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De crénilabre et paon."
],
"forms": [
{
"form": "crénilabres paons",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "crénilabres paon",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"poissons entièrement ossifiés"
],
"word": "téléostéens"
},
{
"raw_tags": [
"Labridae"
],
"word": "labridés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Crénilabre paon) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La Revue maritime, Volume 146, 1900",
"text": "La détonation est violente, l’eau troublée fortement et les matières qui y sont suspendues dissimulent pendant une dizaine de minutes les poissons atteints (sars, crénilabres paons et daurade, celle-ci unique et pesant un kilogramme)."
}
],
"glosses": [
"Espèce de poissons osseux marin, un crénilabre de l'Atlantique, de la Méditerranée et de la mer Noire."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.ni.labʁ pɑ̃\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "crénilabre tanche"
},
{
"word": "vracton paon"
},
{
"word": "girelle turque"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "East Atlantic peacock wrasse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "peacock wrasse"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llavió"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "lumbrak"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tordo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "peto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "tordo pavone"
}
],
"word": "crénilabre paon"
}
Download raw JSONL data for crénilabre paon meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.