See courvite on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Petits échassiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de courir et de vite."
],
"forms": [
{
"form": "courvites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Aves"
],
"word": "oiseau"
},
{
"word": "Charadriiformes"
},
{
"raw_tags": [
"Glareolidae"
],
"word": "glaréolidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de plusieurs espèces d'oiseaux échassiers limicoles :"
],
"id": "fr-courvite-fr-noun-Ld-K2hqp"
},
{
"glosses": [
"le courvite à double collier"
],
"id": "fr-courvite-fr-noun-tBAmlUpF",
"raw_tags": [
"Rhinoptilus africanus"
]
},
{
"glosses": [
"le courvite à ailes bronzées"
],
"id": "fr-courvite-fr-noun-JTyih~96",
"raw_tags": [
"Rhinoptilus chalcopterus"
]
},
{
"glosses": [
"le courvite à triple collier"
],
"id": "fr-courvite-fr-noun-6Bkrrhbc",
"raw_tags": [
"Rhinoptilus cinctus"
]
},
{
"glosses": [
"le courvite de Jerdon"
],
"id": "fr-courvite-fr-noun-6gg3WTXg",
"raw_tags": [
"Rhinoptilus bitorquatus"
]
},
{
"glosses": [
"le courvite isabelle"
],
"id": "fr-courvite-fr-noun-GDWEXaBt",
"raw_tags": [
"Cursorius cursor"
]
},
{
"glosses": [
"le courvite de Somalie"
],
"id": "fr-courvite-fr-noun-8TUdlftI",
"raw_tags": [
"Cursorius somalensis"
]
},
{
"glosses": [
"le courvite de Burchell"
],
"id": "fr-courvite-fr-noun-IAjb1JOn",
"raw_tags": [
"Cursorius rufus"
]
},
{
"glosses": [
"le courvite de Temminck"
],
"id": "fr-courvite-fr-noun-eNjTZ4b1",
"raw_tags": [
"Cursorius temminckii"
]
},
{
"glosses": [
"le courvite de Coromandel"
],
"id": "fr-courvite-fr-noun-ZVpb7~px",
"raw_tags": [
"Cursorius coromandelicus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kuʁ.vit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courvite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courvite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courvite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courvite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courvite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courvite.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rennvogel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "courseur"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "خيّال البادية"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "زغزغ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "corredor"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "zabel"
}
],
"word": "courvite"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Petits échassiers en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en kotava",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de courir et de vite."
],
"forms": [
{
"form": "courvites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Aves"
],
"word": "oiseau"
},
{
"word": "Charadriiformes"
},
{
"raw_tags": [
"Glareolidae"
],
"word": "glaréolidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de plusieurs espèces d'oiseaux échassiers limicoles :"
]
},
{
"glosses": [
"le courvite à double collier"
],
"raw_tags": [
"Rhinoptilus africanus"
]
},
{
"glosses": [
"le courvite à ailes bronzées"
],
"raw_tags": [
"Rhinoptilus chalcopterus"
]
},
{
"glosses": [
"le courvite à triple collier"
],
"raw_tags": [
"Rhinoptilus cinctus"
]
},
{
"glosses": [
"le courvite de Jerdon"
],
"raw_tags": [
"Rhinoptilus bitorquatus"
]
},
{
"glosses": [
"le courvite isabelle"
],
"raw_tags": [
"Cursorius cursor"
]
},
{
"glosses": [
"le courvite de Somalie"
],
"raw_tags": [
"Cursorius somalensis"
]
},
{
"glosses": [
"le courvite de Burchell"
],
"raw_tags": [
"Cursorius rufus"
]
},
{
"glosses": [
"le courvite de Temminck"
],
"raw_tags": [
"Cursorius temminckii"
]
},
{
"glosses": [
"le courvite de Coromandel"
],
"raw_tags": [
"Cursorius coromandelicus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kuʁ.vit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courvite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courvite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courvite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courvite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courvite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courvite.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rennvogel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "courseur"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "خيّال البادية"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "زغزغ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "corredor"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "zabel"
}
],
"word": "courvite"
}
Download raw JSONL data for courvite meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.