"courgette" meaning in All languages combined

See courgette on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \kɔː(ɹ).ˈʒɛt\, \kʊə(ɹ).ˈʒɛt\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-courgette.wav Forms: courgettes [plural]
  1. Courgette.
    Sense id: fr-courgette-en-noun-8dbijZqL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zucchini Related terms (courge): squash

Noun [Français]

IPA: \kuʁ.ʒɛt\, kuʁ.ʒɛt, kuʁ.ʒɛt Audio: Fr-courgette.ogg , Fr-Paris--courgette.ogg , LL-Q150 (fra)-X-Javier-courgette.wav , LL-Q150 (fra)-Roptat-courgette.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courgette.wav Forms: courgettes [plural]
  1. Variété de plante de l’espèce Cucurbita pepo.
    Sense id: fr-courgette-fr-noun-a1wE5a01 Categories (other): Exemples en français, Plantes en français Topics: botany
  2. Fruit de cette plante, utilisé comme légume.
    Sense id: fr-courgette-fr-noun-9Q0EaLlL Categories (other): Exemples en français, Fruits en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zucchini Derived forms (Momordica balsamina): courgette africaine Translations: zucchini (Anglais), courgette (Anglais), كوسا (kûsâ) (Arabe), gar3a khadra (Arabe marocain), كوسة (kôsâ) (Arabe égyptien), kuiatxo (Basque), kalabazin (Basque), carabassó (Catalan), carbassó (Catalan), jriwat (Chaoui), zucchetta (Corse), koujèt (Créole guadeloupéen), squash [common] (Danois), courgette [common] (Danois), calabacín [feminine] (Espagnol), calabacita [feminine] (Espagnol), zapallo italiano [masculine] (Espagnol), kukurbeto (Espéranto), kesäkurpitsa (Finnois), cabaciña (Galicien), cukkini (Hongrois), קישוא (kichou) (Hébreu), zukino (Ido), zucchino (Italien), zucchina (Italien), ズッキーニ (zukkīni) (Japonais), takhsayt (Kabyle), кәді (kädi) (Kazakh), dolmik (Kurde), squash (Norvégien), courgette (Néerlandais), cogeta (Occitan), cogordeta (Occitan), cocordeta (Occitan), کدو (Persan), cukinia (Polonais), abobrinha (Portugais), courgette (Portugais), bostănel (Roumain), кабачок (Russe), cuketa (Tchèque), gourgette (Tourangeau), bí ngòi (Vietnamien)

Noun [Néerlandais]

Audio: Nl-courgette.ogg
  1. Courgette, courge.
    Sense id: fr-courgette-nl-noun-rdQeOKQX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Légumes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ette",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe marocain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe égyptien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chaoui",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kabyle",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tourangeau",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Momordica balsamina",
      "word": "courgette africaine"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de courge, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "courgettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marianne Loison, Légumes anciens, saveurs nouvelles, 2006",
          "text": "Le pâtisson se cultive comme une courgette."
        },
        {
          "ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 235",
          "text": "Je repensais à l’automne en Oregon, au vol des faisans, aux soirs bleus, à la mélancolie. Il y avait eu tout cela, et aussi les fusilli aux fleurs de courgette, les souvenirs de neige, les lumières orange la nuit sur le périphérique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété de plante de l’espèce Cucurbita pepo."
      ],
      "id": "fr-courgette-fr-noun-a1wE5a01",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fruits en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nadine Bayle,Alimentation : à chacun son assiette, Le Monde, 25 février 2017",
          "text": "Si les fruits et légumes font un retour remarqué depuis trois ans, courgette et kiwi en tête en 2016, la viande poursuit son recul amorcé dans les années 1980."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fruit de cette plante, utilisé comme légume."
      ],
      "id": "fr-courgette-fr-noun-9Q0EaLlL",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kuʁ.ʒɛt\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-courgette.ogg",
      "ipa": "kuʁ.ʒɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Fr-courgette.ogg/Fr-courgette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-courgette.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--courgette.ogg",
      "ipa": "kuʁ.ʒɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Fr-Paris--courgette.ogg/Fr-Paris--courgette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--courgette.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-courgette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-X-Javier-courgette.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-courgette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-X-Javier-courgette.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-courgette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-courgette.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-courgette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Roptat-courgette.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-courgette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Roptat-courgette.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-courgette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-courgette.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courgette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courgette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courgette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courgette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courgette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courgette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "word": "zucchini"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "zucchini"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "courgette"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kûsâ",
      "word": "كوسا"
    },
    {
      "lang": "Arabe égyptien",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "kôsâ",
      "word": "كوسة"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "gar3a khadra"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kuiatxo"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kalabazin"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "carabassó"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "carbassó"
    },
    {
      "lang": "Chaoui",
      "lang_code": "shy",
      "word": "jriwat"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "zucchetta"
    },
    {
      "lang": "Créole guadeloupéen",
      "lang_code": "gcf",
      "word": "koujèt"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "squash"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "courgette"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "calabacín"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "calabacita"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zapallo italiano"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kukurbeto"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kesäkurpitsa"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cabaciña"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kichou",
      "word": "קישוא"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "cukkini"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "zukino"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "zucchino"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "zucchina"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "zukkīni",
      "word": "ズッキーニ"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "takhsayt"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kädi",
      "word": "кәді"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "dolmik"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "courgette"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "squash"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cogeta"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cogordeta"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cocordeta"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کدو"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "cukinia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "word": "abobrinha"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ],
      "word": "courgette"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "bostănel"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "кабачок"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "cuketa"
    },
    {
      "lang": "Tourangeau",
      "lang_code": "tourangeau",
      "word": "gourgette"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bí ngòi"
    }
  ],
  "word": "courgette"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Légumes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais du Royaume-Uni",
      "orig": "anglais du Royaume-Uni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français courgette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "courgettes",
      "ipas": [
        "\\kɔː(ɹ).ˈʒɛts\\",
        "\\kʊə(ɹ).ˈʒɛts\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "courge",
      "word": "squash"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Courgette."
      ],
      "id": "fr-courgette-en-noun-8dbijZqL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔː(ɹ).ˈʒɛt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kʊə(ɹ).ˈʒɛt\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-courgette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-courgette.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-courgette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-courgette.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-courgette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-courgette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "zucchini"
    }
  ],
  "word": "courgette"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aliments en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Légumes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 98 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Courgette, courge."
      ],
      "id": "fr-courgette-nl-noun-rdQeOKQX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-courgette.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-courgette.ogg/Nl-courgette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-courgette.ogg"
    }
  ],
  "word": "courgette"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Légumes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais",
    "anglais du Royaume-Uni"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français courgette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "courgettes",
      "ipas": [
        "\\kɔː(ɹ).ˈʒɛts\\",
        "\\kʊə(ɹ).ˈʒɛts\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "courge",
      "word": "squash"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Courgette."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔː(ɹ).ˈʒɛt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kʊə(ɹ).ˈʒɛt\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-courgette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-courgette.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-courgette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-courgette.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-courgette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-courgette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "zucchini"
    }
  ],
  "word": "courgette"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Légumes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ette",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arabe marocain",
    "Traductions en arabe égyptien",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chaoui",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en créole guadeloupéen",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kabyle",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en kurde",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en tourangeau",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Momordica balsamina",
      "word": "courgette africaine"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de courge, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "courgettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marianne Loison, Légumes anciens, saveurs nouvelles, 2006",
          "text": "Le pâtisson se cultive comme une courgette."
        },
        {
          "ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 235",
          "text": "Je repensais à l’automne en Oregon, au vol des faisans, aux soirs bleus, à la mélancolie. Il y avait eu tout cela, et aussi les fusilli aux fleurs de courgette, les souvenirs de neige, les lumières orange la nuit sur le périphérique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété de plante de l’espèce Cucurbita pepo."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Fruits en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nadine Bayle,Alimentation : à chacun son assiette, Le Monde, 25 février 2017",
          "text": "Si les fruits et légumes font un retour remarqué depuis trois ans, courgette et kiwi en tête en 2016, la viande poursuit son recul amorcé dans les années 1980."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fruit de cette plante, utilisé comme légume."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kuʁ.ʒɛt\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-courgette.ogg",
      "ipa": "kuʁ.ʒɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Fr-courgette.ogg/Fr-courgette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-courgette.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--courgette.ogg",
      "ipa": "kuʁ.ʒɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Fr-Paris--courgette.ogg/Fr-Paris--courgette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--courgette.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-courgette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-X-Javier-courgette.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-courgette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-X-Javier-courgette.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-courgette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-courgette.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-courgette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Roptat-courgette.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-courgette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Roptat-courgette.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-courgette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-courgette.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courgette.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courgette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courgette.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courgette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-courgette.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-courgette.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "word": "zucchini"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "word": "zucchini"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "courgette"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kûsâ",
      "word": "كوسا"
    },
    {
      "lang": "Arabe égyptien",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "kôsâ",
      "word": "كوسة"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "gar3a khadra"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kuiatxo"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "kalabazin"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "carabassó"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "carbassó"
    },
    {
      "lang": "Chaoui",
      "lang_code": "shy",
      "word": "jriwat"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "zucchetta"
    },
    {
      "lang": "Créole guadeloupéen",
      "lang_code": "gcf",
      "word": "koujèt"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "squash"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "courgette"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "calabacín"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "calabacita"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zapallo italiano"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kukurbeto"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kesäkurpitsa"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cabaciña"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kichou",
      "word": "קישוא"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "cukkini"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "zukino"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "zucchino"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "zucchina"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "zukkīni",
      "word": "ズッキーニ"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "takhsayt"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kädi",
      "word": "кәді"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "dolmik"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "courgette"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "squash"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cogeta"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cogordeta"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cocordeta"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کدو"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "cukinia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "word": "abobrinha"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ],
      "word": "courgette"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "bostănel"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "кабачок"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "cuketa"
    },
    {
      "lang": "Tourangeau",
      "lang_code": "tourangeau",
      "word": "gourgette"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bí ngòi"
    }
  ],
  "word": "courgette"
}

{
  "categories": [
    "Aliments en néerlandais",
    "Lemmes en néerlandais",
    "Légumes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 98 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Courgette, courge."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-courgette.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-courgette.ogg/Nl-courgette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-courgette.ogg"
    }
  ],
  "word": "courgette"
}

Download raw JSONL data for courgette meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.