"couponnage" meaning in All languages combined

See couponnage on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ku.pɔ.naʒ\ Forms: couponnages [plural]
  1. Opération qui consiste à promouvoir un produit ou un service à l’aide d’un coupon-réponse.
    Sense id: fr-couponnage-fr-noun-nm2asGWn Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la publicité
  2. Distribution de coupons permettant d’obtenir un avantage sur l’achat d’un produit.
    Sense id: fr-couponnage-fr-noun--MHo-mPx Categories (other): Lexique en français de l’économie
  3. Détachement des coupons en papier d’une obligation en échange du paiement des intérêts versés par cette obligation.
    Sense id: fr-couponnage-fr-noun-hJy4KoiN Categories (other): Lexique en français de l’économie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: couponing Translations: couponing (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -age",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de couponner, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "couponnages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la publicité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CharlesScibetta, Alain Kempf, Carlos Alves, Projets de communication: Conduite et vente, 2012",
          "text": "À mi-chemin entre la réduction de prix immédiate et la réduction de prix différée, le couponnage est une réduction de prix plus complexe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opération qui consiste à promouvoir un produit ou un service à l’aide d’un coupon-réponse."
      ],
      "id": "fr-couponnage-fr-noun-nm2asGWn",
      "raw_tags": [
        "Publicité"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Distribution de coupons permettant d’obtenir un avantage sur l’achat d’un produit."
      ],
      "id": "fr-couponnage-fr-noun--MHo-mPx",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 217",
          "text": "— Écoute, Gramie, c'est ridicule. Mets ta fortune à la banque.\nEt Mme Rezeau, se privant des plaisirs du tripotage comme du couponnage, était allée sur-le-champ louer un coffre à la B.N.P."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Détachement des coupons en papier d’une obligation en échange du paiement des intérêts versés par cette obligation."
      ],
      "id": "fr-couponnage-fr-noun-hJy4KoiN",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.pɔ.naʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "couponing"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "couponing"
    }
  ],
  "word": "couponnage"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -age",
    "Noms communs en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de couponner, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "couponnages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la publicité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CharlesScibetta, Alain Kempf, Carlos Alves, Projets de communication: Conduite et vente, 2012",
          "text": "À mi-chemin entre la réduction de prix immédiate et la réduction de prix différée, le couponnage est une réduction de prix plus complexe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opération qui consiste à promouvoir un produit ou un service à l’aide d’un coupon-réponse."
      ],
      "raw_tags": [
        "Publicité"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "glosses": [
        "Distribution de coupons permettant d’obtenir un avantage sur l’achat d’un produit."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 217",
          "text": "— Écoute, Gramie, c'est ridicule. Mets ta fortune à la banque.\nEt Mme Rezeau, se privant des plaisirs du tripotage comme du couponnage, était allée sur-le-champ louer un coffre à la B.N.P."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Détachement des coupons en papier d’une obligation en échange du paiement des intérêts versés par cette obligation."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.pɔ.naʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "couponing"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "couponing"
    }
  ],
  "word": "couponnage"
}

Download raw JSONL data for couponnage meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.