See coupance on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De couper." ], "forms": [ { "form": "coupances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes extrêmement rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "site www.blackspotradish.com", "text": "La coupance : si le saucisson est facile à couper, ou s’il faut mériter sa tranche." } ], "glosses": [ "Facilité à être coupé." ], "id": "fr-coupance-fr-noun-oRbg7w9i", "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes extrêmement rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Coupe Chou Club", "text": "Et malgré sa non-coupance mon rasoir ma entaillé la pommette." }, { "ref": "Jean Promé, Le Jeu du picquet plaisant et recreatif, 1642", "text": "Cela fait, il prend des douze cartes restées pareil nombre qu’il a écarté, et s’il se trouve que l’autre ait carte blanche comme le premier, bien qu’elle soit de plus haut point elle demeure pour coupance, et empêche le pic et repic du premier." } ], "glosses": [ "Faculté de couper" ], "id": "fr-coupance-fr-noun-CQDZs-bk", "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes extrêmement rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "L’Echo des alpes : organe du club alpin suisse pour les sections de de langue française, page 142, Schweizer Alpen-Club, 1920, A. Jullien", "text": "Ce fut abominable et sans profit. Mais à la « Renommée du bon marc » quelle coupance ! On gagne bien un kilomètre, par un bon chemin entre deux haies. Assez raide, naturellement." } ], "glosses": [ "Fait de couper, raccourci." ], "id": "fr-coupance-fr-noun-zyAibRv6", "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.pɑ̃s\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "coupance" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De couper." ], "forms": [ { "form": "coupances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes extrêmement rares en français" ], "examples": [ { "ref": "site www.blackspotradish.com", "text": "La coupance : si le saucisson est facile à couper, ou s’il faut mériter sa tranche." } ], "glosses": [ "Facilité à être coupé." ], "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes extrêmement rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Coupe Chou Club", "text": "Et malgré sa non-coupance mon rasoir ma entaillé la pommette." }, { "ref": "Jean Promé, Le Jeu du picquet plaisant et recreatif, 1642", "text": "Cela fait, il prend des douze cartes restées pareil nombre qu’il a écarté, et s’il se trouve que l’autre ait carte blanche comme le premier, bien qu’elle soit de plus haut point elle demeure pour coupance, et empêche le pic et repic du premier." } ], "glosses": [ "Faculté de couper" ], "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes extrêmement rares en français" ], "examples": [ { "ref": "L’Echo des alpes : organe du club alpin suisse pour les sections de de langue française, page 142, Schweizer Alpen-Club, 1920, A. Jullien", "text": "Ce fut abominable et sans profit. Mais à la « Renommée du bon marc » quelle coupance ! On gagne bien un kilomètre, par un bon chemin entre deux haies. Assez raide, naturellement." } ], "glosses": [ "Fait de couper, raccourci." ], "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ku.pɑ̃s\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "coupance" }
Download raw JSONL data for coupance meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.