"coup de calcaire" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bloesch Joubert, Le carnet rouge, éditions Delahaye, 2004",
          "text": "Excuse-moi, j’étais en train de remonter le moral d’Arnaud, qui nous fait encore un coup de calcaire."
        },
        {
          "ref": "Georges Leno, Chronique des Lilas, éditions L’Harmattan, 2012",
          "text": "Je ne me souviens du moindre coup de calcaire de M. Béranger. Il méprisait le vague à l’âme, y compris dans les moments ardus de son existence."
        },
        {
          "ref": "Michel Brice , Gigolo story, éd presses de la cité, 1988.",
          "text": "Monsieur Corentin, commença-t-elle en continuant de contempler son feu, permettez-moi de vous dire, avec tout le respect que je vois dois en tant que citoyenne, …. Aimé Brichot jeta un regard de biais à Boris. Un regard qui voulait dire : « Ça y est, elle va nous faire le coup de calcaire... » Corinne Hergaud se releva et pivota sur ses talons hauts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup de cafard ou accès de mauvaise humeur, selon le contexte."
      ],
      "id": "fr-coup_de_calcaire-fr-noun-7JkxR0ND",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku də kal.kɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coup de calcaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coup_de_calcaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coup_de_calcaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coup_de_calcaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coup_de_calcaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coup de calcaire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "coup de Calgon"
    }
  ],
  "word": "coup de calcaire"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bloesch Joubert, Le carnet rouge, éditions Delahaye, 2004",
          "text": "Excuse-moi, j’étais en train de remonter le moral d’Arnaud, qui nous fait encore un coup de calcaire."
        },
        {
          "ref": "Georges Leno, Chronique des Lilas, éditions L’Harmattan, 2012",
          "text": "Je ne me souviens du moindre coup de calcaire de M. Béranger. Il méprisait le vague à l’âme, y compris dans les moments ardus de son existence."
        },
        {
          "ref": "Michel Brice , Gigolo story, éd presses de la cité, 1988.",
          "text": "Monsieur Corentin, commença-t-elle en continuant de contempler son feu, permettez-moi de vous dire, avec tout le respect que je vois dois en tant que citoyenne, …. Aimé Brichot jeta un regard de biais à Boris. Un regard qui voulait dire : « Ça y est, elle va nous faire le coup de calcaire... » Corinne Hergaud se releva et pivota sur ses talons hauts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup de cafard ou accès de mauvaise humeur, selon le contexte."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku də kal.kɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coup de calcaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coup_de_calcaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coup_de_calcaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coup_de_calcaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coup_de_calcaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coup de calcaire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "coup de Calgon"
    }
  ],
  "word": "coup de calcaire"
}