See country on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "countryman"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais country, par ellipse de country music."
],
"forms": [
{
"form": "countrys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "La country a pour origine les musiques folkloriques celtes et gospel des immigrés anglo-saxons."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "La country, avec le blues et le rhythm and blues noirs, a contribué en grande partie dans la musique populaire contemporaine, notamment le rock."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
47
]
],
"ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 59",
"text": "Et sur la radio on entendait la musique country avec son twang indéfinissable et nostalgique et qui devait me hanter durant de longues années, parce que je l’associerais toujours au ruban des routes qui défilent et à la plongée permanente dans l’inconnu, la nuit, l’aventure, la nuit."
}
],
"glosses": [
"Style de musique américain à la rythmique traînante, sentimentale ou émouvante."
],
"id": "fr-country-fr-noun-aIjbD9Gm",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kun.tʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-country.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-country.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-country.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-country.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-country.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-country.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "country music"
},
{
"word": "musique country"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "кантри"
}
],
"word": "country"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français contree. Le sens musical est par ellipse de country music."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Champêtre."
],
"id": "fr-country-en-adj-p6qmfR1Q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʌntri\\"
},
{
"ipa": "\\kŭnˈtri\\",
"raw_tags": [
"(AHD)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkʌntri\\"
},
{
"audio": "En-us-country.ogg",
"ipa": "ˈkʌntri",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-country.ogg/En-us-country.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-country.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-country.ogg",
"ipa": "ˈkʌntri",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-uk-country.ogg/En-uk-country.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-country.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-country.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-country.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-country.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-country.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-country.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-country.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-country.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-country.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-country.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-country.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-country.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-country.wav"
}
],
"word": "country"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "country club"
},
{
"translation": "country",
"word": "country music"
},
{
"translation": "paysage",
"word": "countryside"
},
{
"translation": "champêtre",
"word": "country-style"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français contree. Le sens musical est par ellipse de country music."
],
"forms": [
{
"form": "countries",
"ipas": [
"\\ˈkʌntriz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"text": "All countries in Europe should work together.",
"translation": "Tous les pays d'Europe devraient collaborer."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"text": "Each country has its own culture.",
"translation": "Chaque pays a sa propre culture."
}
],
"glosses": [
"Pays, contrée."
],
"id": "fr-country-en-noun-y4Gk6LFF",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"text": "He lives in the country, far away from the city.",
"translation": "Il vit à la campagne, loin de la ville."
}
],
"glosses": [
"Campagne."
],
"id": "fr-country-en-noun-nkg1hBF0",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Country is popular in the southern United States.",
"translation": "La musique country est populaire dans le sud des États-Unis."
}
],
"glosses": [
"Musique country."
],
"id": "fr-country-en-noun-U3WsCgyE",
"tags": [
"ellipsis"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʌntri\\"
},
{
"ipa": "\\kŭnˈtri\\",
"raw_tags": [
"(AHD)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkʌntri\\"
},
{
"audio": "En-us-country.ogg",
"ipa": "ˈkʌntri",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-country.ogg/En-us-country.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-country.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-country.ogg",
"ipa": "ˈkʌntri",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-uk-country.ogg/En-uk-country.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-country.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-country.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-country.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-country.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-country.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-country.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-country.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-country.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-country.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-country.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-country.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-country.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-country.wav"
}
],
"word": "country"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Y en italien",
"orig": "y en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Country."
],
"id": "fr-country-it-noun-fy3vipPM",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-country.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q652_(ita)-XANA000-country.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-country.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q652_(ita)-XANA000-country.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-country.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-country.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "country"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Genres musicaux en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français contree. Le sens musical est par ellipse de country music."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Champêtre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʌntri\\"
},
{
"ipa": "\\kŭnˈtri\\",
"raw_tags": [
"(AHD)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkʌntri\\"
},
{
"audio": "En-us-country.ogg",
"ipa": "ˈkʌntri",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-country.ogg/En-us-country.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-country.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-country.ogg",
"ipa": "ˈkʌntri",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-uk-country.ogg/En-uk-country.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-country.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-country.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-country.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-country.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-country.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-country.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-country.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-country.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-country.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-country.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-country.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-country.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-country.wav"
}
],
"word": "country"
}
{
"categories": [
"Genres musicaux en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "country club"
},
{
"translation": "country",
"word": "country music"
},
{
"translation": "paysage",
"word": "countryside"
},
{
"translation": "champêtre",
"word": "country-style"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français contree. Le sens musical est par ellipse de country music."
],
"forms": [
{
"form": "countries",
"ipas": [
"\\ˈkʌntriz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Lexique en anglais de la géographie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"text": "All countries in Europe should work together.",
"translation": "Tous les pays d'Europe devraient collaborer."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"text": "Each country has its own culture.",
"translation": "Chaque pays a sa propre culture."
}
],
"glosses": [
"Pays, contrée."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Lexique en anglais de la géographie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"text": "He lives in the country, far away from the city.",
"translation": "Il vit à la campagne, loin de la ville."
}
],
"glosses": [
"Campagne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Ellipses en anglais",
"Exemples en anglais",
"Lexique en anglais de la musique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Country is popular in the southern United States.",
"translation": "La musique country est populaire dans le sud des États-Unis."
}
],
"glosses": [
"Musique country."
],
"tags": [
"ellipsis"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkʌntri\\"
},
{
"ipa": "\\kŭnˈtri\\",
"raw_tags": [
"(AHD)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈkʌntri\\"
},
{
"audio": "En-us-country.ogg",
"ipa": "ˈkʌntri",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-country.ogg/En-us-country.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-country.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-country.ogg",
"ipa": "ˈkʌntri",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-uk-country.ogg/En-uk-country.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-country.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-country.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-country.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-country.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-country.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-country.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-country.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-country.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-country.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-country.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-country.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-country.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-country.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-country.wav"
}
],
"word": "country"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "countryman"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais country, par ellipse de country music."
],
"forms": [
{
"form": "countrys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Genres musicaux en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "La country a pour origine les musiques folkloriques celtes et gospel des immigrés anglo-saxons."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "La country, avec le blues et le rhythm and blues noirs, a contribué en grande partie dans la musique populaire contemporaine, notamment le rock."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
47
]
],
"ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 59",
"text": "Et sur la radio on entendait la musique country avec son twang indéfinissable et nostalgique et qui devait me hanter durant de longues années, parce que je l’associerais toujours au ruban des routes qui défilent et à la plongée permanente dans l’inconnu, la nuit, l’aventure, la nuit."
}
],
"glosses": [
"Style de musique américain à la rythmique traînante, sentimentale ou émouvante."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kun.tʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-country.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-country.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-country.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-country.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-country.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-country.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "country music"
},
{
"word": "musique country"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "кантри"
}
],
"word": "country"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien",
"y en italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Genres musicaux en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Country."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-country.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q652_(ita)-XANA000-country.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-country.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q652_(ita)-XANA000-country.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-country.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-country.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "country"
}
Download raw JSONL data for country meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.