"couleur de l’infini" meaning in All languages combined

See couleur de l’infini on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ku.lœʁ də l‿ɛ̃.fi.ni\
  1. Surnom donné au bleu.
    Sense id: fr-couleur_de_l’infini-fr-noun-yGvlI3SY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: color of infinity (Anglais), color del infinito [masculine] (Espagnol)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs bleues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de couleur et de infini."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Besset, La Couleur seule, 1988",
          "text": "Comme pour Van Gogh, le bleu est pour Klein la couleur de l’infini, parce qu’il se rapporte au ciel […]"
        },
        {
          "ref": "Pierre Hadot, N’oublie pas de vivre: Goethe et la tradition des exercices spirituels, 2008",
          "text": "Car précisément, dans son Traité des couleurs, le bleu est, pourrait-on dire, la couleur de l’infini, du toujours au-delà, une couleur mystérieuse […]"
        },
        {
          "ref": "Cahiers du sud, 1939",
          "text": "Le ciel est haut et il semble vouloir encore s’enfoncer dans l’infini : la couleur de l’infini est le bleu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom donné au bleu."
      ],
      "id": "fr-couleur_de_l’infini-fr-noun-yGvlI3SY",
      "note": "[Alt: attention] La notion de couleur de l’infini est habituellement attribuée au bleu, mais pas toujours"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.lœʁ də l‿ɛ̃.fi.ni\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "color of infinity"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "color del infinito"
    }
  ],
  "word": "couleur de l’infini"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Couleurs bleues en français",
    "Couleurs en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de couleur et de infini."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Besset, La Couleur seule, 1988",
          "text": "Comme pour Van Gogh, le bleu est pour Klein la couleur de l’infini, parce qu’il se rapporte au ciel […]"
        },
        {
          "ref": "Pierre Hadot, N’oublie pas de vivre: Goethe et la tradition des exercices spirituels, 2008",
          "text": "Car précisément, dans son Traité des couleurs, le bleu est, pourrait-on dire, la couleur de l’infini, du toujours au-delà, une couleur mystérieuse […]"
        },
        {
          "ref": "Cahiers du sud, 1939",
          "text": "Le ciel est haut et il semble vouloir encore s’enfoncer dans l’infini : la couleur de l’infini est le bleu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom donné au bleu."
      ],
      "note": "[Alt: attention] La notion de couleur de l’infini est habituellement attribuée au bleu, mais pas toujours"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.lœʁ də l‿ɛ̃.fi.ni\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "color of infinity"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "color del infinito"
    }
  ],
  "word": "couleur de l’infini"
}

Download raw JSONL data for couleur de l’infini meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.