"coulée pyroclastique" meaning in All languages combined

See coulée pyroclastique on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ku.le pi.ʁo.klas.tik\ Forms: coulées pyroclastiques [plural]
  1. Flux situé à la base d’une nuée ardente et s’élevant peu du sol. C’est un aérosol dense de gaz volcaniques et de particules de taille variable, allant de la cendre volcanique aux blocs rocheux dépassant la taille d’une maison.
    Sense id: fr-coulée_pyroclastique-fr-noun-VvfnwigD Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géologie Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nuée ardente Translations: pyroklastischer Strom [masculine] (Allemand), colata piroclastica [feminine] (Italien), flusso piroclastico [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la volcanologie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coulées pyroclastiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les coulées pyroclastiques peuvent atteindre des vitesses comprises entre 200 et 600 km/h et des températures entre 200 et près de 500 °C."
        },
        {
          "ref": "AFP, L’éruption volcanique aux Tonga a été la plus forte jamais enregistrée, Le Journal de Québec, 21 novembre 2022",
          "text": "Les coulées pyroclastiques, formées de projections volcaniques atteignant les 1000°C et une vitesse de 700 km/h, ont transporté des débris du volcan sur le fond marin au moins 80 km plus loin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flux situé à la base d’une nuée ardente et s’élevant peu du sol. C’est un aérosol dense de gaz volcaniques et de particules de taille variable, allant de la cendre volcanique aux blocs rocheux dépassant la taille d’une maison."
      ],
      "id": "fr-coulée_pyroclastique-fr-noun-VvfnwigD",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.le pi.ʁo.klas.tik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nuée ardente"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pyroklastischer Strom"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colata piroclastica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "flusso piroclastico"
    }
  ],
  "word": "coulée pyroclastique"
}
{
  "categories": [
    "Lexique en français de la volcanologie",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coulées pyroclastiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les coulées pyroclastiques peuvent atteindre des vitesses comprises entre 200 et 600 km/h et des températures entre 200 et près de 500 °C."
        },
        {
          "ref": "AFP, L’éruption volcanique aux Tonga a été la plus forte jamais enregistrée, Le Journal de Québec, 21 novembre 2022",
          "text": "Les coulées pyroclastiques, formées de projections volcaniques atteignant les 1000°C et une vitesse de 700 km/h, ont transporté des débris du volcan sur le fond marin au moins 80 km plus loin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flux situé à la base d’une nuée ardente et s’élevant peu du sol. C’est un aérosol dense de gaz volcaniques et de particules de taille variable, allant de la cendre volcanique aux blocs rocheux dépassant la taille d’une maison."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.le pi.ʁo.klas.tik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nuée ardente"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pyroklastischer Strom"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colata piroclastica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "flusso piroclastico"
    }
  ],
  "word": "coulée pyroclastique"
}

Download raw JSONL data for coulée pyroclastique meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.