"coudrement" meaning in All languages combined

See coudrement on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ku.dʁə.mɑ̃\ Forms: coudrements [plural]
  1. Opération qui consiste à tremper les peaux, les unes après les autres, dans une dissolution de noix de galle ou de sumac.
    Sense id: fr-coudrement-fr-noun-XxmqX8xR Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "documenter"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De coudrer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coudrements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              13
            ],
            [
              187,
              197
            ]
          ],
          "ref": "Art du Maroquinier, dans Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par Messieurs de l'Académie royale des sciences de Paris, nouvelle édition, publiée parJean-Élie Bertrand, tome 3, Neuchatel : Société typographique, 1775, p. 349",
          "text": "Ce coudrement de sumac, pratiqué à Nicosie, est remplacé par celui de noix de galle qui se pratique en France, dont nous parlerons, après la misse en en rouge. A Nicosie, on n'emploie le coudrement de noix de galle avant la couleur, que pour les peaux que l'on veut mettre en jaune."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Claude Harmelle, Gabrielle Elias, Les piqués de l’aigle: Saint-Antonin et sa région (1850-1940) : révolutions des transports et changement social, 1982",
          "text": "Les cuirs sont couchés dans les cuves, garnis avec le tan du coudrement, et abreuvés avec l’eau qui a servi à cette opération."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opération qui consiste à tremper les peaux, les unes après les autres, dans une dissolution de noix de galle ou de sumac."
      ],
      "id": "fr-coudrement-fr-noun-XxmqX8xR",
      "raw_tags": [
        "Tanneur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.dʁə.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "coudrement"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "documenter"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De coudrer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coudrements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              13
            ],
            [
              187,
              197
            ]
          ],
          "ref": "Art du Maroquinier, dans Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par Messieurs de l'Académie royale des sciences de Paris, nouvelle édition, publiée parJean-Élie Bertrand, tome 3, Neuchatel : Société typographique, 1775, p. 349",
          "text": "Ce coudrement de sumac, pratiqué à Nicosie, est remplacé par celui de noix de galle qui se pratique en France, dont nous parlerons, après la misse en en rouge. A Nicosie, on n'emploie le coudrement de noix de galle avant la couleur, que pour les peaux que l'on veut mettre en jaune."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Claude Harmelle, Gabrielle Elias, Les piqués de l’aigle: Saint-Antonin et sa région (1850-1940) : révolutions des transports et changement social, 1982",
          "text": "Les cuirs sont couchés dans les cuves, garnis avec le tan du coudrement, et abreuvés avec l’eau qui a servi à cette opération."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opération qui consiste à tremper les peaux, les unes après les autres, dans une dissolution de noix de galle ou de sumac."
      ],
      "raw_tags": [
        "Tanneur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.dʁə.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "coudrement"
}

Download raw JSONL data for coudrement meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.