"cothurnie" meaning in All languages combined

See cothurnie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kɔ.tyʁ.ni\ Forms: cothurnies [plural]
  1. Genre de protozoaires ciliés (Cothurnia) appartenant au super-règne des SAR (ou Harosa) de la sous-classe des Péritriches et de la famille des Vaginicolidés. Les structures internes proprement dites de la cothurnie, i.e. le zooïde, sont ceintes d’une enveloppe tubulaire translucide ou lorique qui lui est caractéristique. Cette lorique se termine par un pédoncule court au moyen duquel la cothurnie se fixe durant la phase dite végétative ou sessile de son existence, à la surface d’hôtes variés (crustacés, poissons, polychètes, plantes aquatiques, etc.). Ce type d’attachement non-invasif et opportuniste au substrat externe d'hôtes vivants est un exemple de relation épibiotique. Les mesures d’abondance de cothurnies épibiontes à la surface de chevrettes (crevettes d’eau douce) servent d’indice environnemental précieux pour déterminer la qualité de l’eau douce, car ces ciliés sont extrêmement sensibles à la détérioration de cette dernière.
    Sense id: fr-cothurnie-fr-noun-8q6MPX~Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vorticelle versatile [obsolete]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes désuets en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Du grec ancien κόθορνος → voir cothurne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cothurnies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Genre de protozoaires ciliés (Cothurnia) appartenant au super-règne des SAR (ou Harosa) de la sous-classe des Péritriches et de la famille des Vaginicolidés. Les structures internes proprement dites de la cothurnie, i.e. le zooïde, sont ceintes d’une enveloppe tubulaire translucide ou lorique qui lui est caractéristique. Cette lorique se termine par un pédoncule court au moyen duquel la cothurnie se fixe durant la phase dite végétative ou sessile de son existence, à la surface d’hôtes variés (crustacés, poissons, polychètes, plantes aquatiques, etc.). Ce type d’attachement non-invasif et opportuniste au substrat externe d'hôtes vivants est un exemple de relation épibiotique. Les mesures d’abondance de cothurnies épibiontes à la surface de chevrettes (crevettes d’eau douce) servent d’indice environnemental précieux pour déterminer la qualité de l’eau douce, car ces ciliés sont extrêmement sensibles à la détérioration de cette dernière."
      ],
      "id": "fr-cothurnie-fr-noun-8q6MPX~Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.tyʁ.ni\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "vorticelle versatile"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cothurnie"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Termes désuets en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Du grec ancien κόθορνος → voir cothurne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cothurnies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Genre de protozoaires ciliés (Cothurnia) appartenant au super-règne des SAR (ou Harosa) de la sous-classe des Péritriches et de la famille des Vaginicolidés. Les structures internes proprement dites de la cothurnie, i.e. le zooïde, sont ceintes d’une enveloppe tubulaire translucide ou lorique qui lui est caractéristique. Cette lorique se termine par un pédoncule court au moyen duquel la cothurnie se fixe durant la phase dite végétative ou sessile de son existence, à la surface d’hôtes variés (crustacés, poissons, polychètes, plantes aquatiques, etc.). Ce type d’attachement non-invasif et opportuniste au substrat externe d'hôtes vivants est un exemple de relation épibiotique. Les mesures d’abondance de cothurnies épibiontes à la surface de chevrettes (crevettes d’eau douce) servent d’indice environnemental précieux pour déterminer la qualité de l’eau douce, car ces ciliés sont extrêmement sensibles à la détérioration de cette dernière."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.tyʁ.ni\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "vorticelle versatile"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cothurnie"
}

Download raw JSONL data for cothurnie meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.