See cosmogonique on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de cosmogonie, avec le suffixe -ique." ], "forms": [ { "form": "cosmogoniques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8", "text": "L'être pur, c'est Bouddha, […]. Il produit tous les mondes par une irradiation éternelle. […]; de là tout un édifice cosmogonique, le plus gigantesque sans doute que l'imagination humaine ait jamais élevé." }, { "ref": "Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864", "text": "Je viens de donner, avec son contour général seulement, mais aussi avec tout le détail nécessaire pour l’intelligence, un tableau de la Théorie cosmogonique de Laplace telle que son auteur lui-même l’a conçue." }, { "ref": "Philippe Pons, Corée du Nord, un État-guérilla en mutation, Gallimard, collection « La Suite des temps », avril 2016, page 218 note de bas de page nᵒ 2, ISBN 9782070142491", "text": "Le « cercle » a une dimension cosmogonique symbolisant une constellation organisée autour d'un point fixe comme l'étoile polaire" } ], "glosses": [ "Qui appartient, qui a rapport à la cosmogonie." ], "id": "fr-cosmogonique-fr-adj-YAKf9mB0" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔs.mɔ.ɡɔ.nik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-cosmogonique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Roptat-cosmogonique.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-cosmogonique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Roptat-cosmogonique.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-cosmogonique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Normandie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-cosmogonique.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cosmogonic" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "cosmogònic" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "cosmogònica" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "cosmogónico" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "kosmogónos", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "κοσμογόνος" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "kosmogóno", "tags": [ "neuter" ], "word": "κοσμογόνο" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "kosmogonikós", "tags": [ "masculine" ], "word": "κοσμογονικός" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "kosmogonikí", "tags": [ "feminine" ], "word": "κοσμογονική" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "kosmogonikó", "tags": [ "neuter" ], "word": "κοσμογονικό" } ], "word": "cosmogonique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ique", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en grec", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de cosmogonie, avec le suffixe -ique." ], "forms": [ { "form": "cosmogoniques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8", "text": "L'être pur, c'est Bouddha, […]. Il produit tous les mondes par une irradiation éternelle. […]; de là tout un édifice cosmogonique, le plus gigantesque sans doute que l'imagination humaine ait jamais élevé." }, { "ref": "Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864", "text": "Je viens de donner, avec son contour général seulement, mais aussi avec tout le détail nécessaire pour l’intelligence, un tableau de la Théorie cosmogonique de Laplace telle que son auteur lui-même l’a conçue." }, { "ref": "Philippe Pons, Corée du Nord, un État-guérilla en mutation, Gallimard, collection « La Suite des temps », avril 2016, page 218 note de bas de page nᵒ 2, ISBN 9782070142491", "text": "Le « cercle » a une dimension cosmogonique symbolisant une constellation organisée autour d'un point fixe comme l'étoile polaire" } ], "glosses": [ "Qui appartient, qui a rapport à la cosmogonie." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔs.mɔ.ɡɔ.nik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-cosmogonique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Roptat-cosmogonique.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-cosmogonique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Roptat-cosmogonique.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-cosmogonique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Normandie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-cosmogonique.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cosmogonic" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "cosmogònic" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "cosmogònica" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "cosmogónico" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "kosmogónos", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "κοσμογόνος" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "kosmogóno", "tags": [ "neuter" ], "word": "κοσμογόνο" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "kosmogonikós", "tags": [ "masculine" ], "word": "κοσμογονικός" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "kosmogonikí", "tags": [ "feminine" ], "word": "κοσμογονική" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "kosmogonikó", "tags": [ "neuter" ], "word": "κοσμογονικό" } ], "word": "cosmogonique" }
Download raw JSONL data for cosmogonique meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.