See corydonesque on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Corydon, nom de l'aimé du berger Alexis dans une églogue de Virgile ; emploi antonomastique popularisé par un essai d'André Gide, qui a ce nom pour titre."
],
"forms": [
{
"form": "corydonesques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "homosensible"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[signé: Intérim] Çà et là, dans L'avenir d'Arcachon,nᵒ 4254 du 28 septembre 1934, page 2, col. 1.",
"text": "Je ne peux croire que la main qui a tracé de si délicats pastels, ait écrit certains filets d'une tenue et d'un esprit douteux, particulièrement celui aux allusions plus ou moins corydonesques."
}
],
"glosses": [
"Qui fleure l'homosexualité, qui en est empreint."
],
"id": "fr-corydonesque-fr-adj-TbDgWai2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ʁi.do.nesk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corydonesque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corydonesque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corydonesque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corydonesque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corydonesque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corydonesque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-corydonesque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-corydonesque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-corydonesque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-corydonesque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-corydonesque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-corydonesque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-corydonesque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Exilexi-corydonesque.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-corydonesque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Exilexi-corydonesque.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-corydonesque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-corydonesque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "corydonesque"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Vocabulaire LGBTIQ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Corydon, nom de l'aimé du berger Alexis dans une églogue de Virgile ; emploi antonomastique popularisé par un essai d'André Gide, qui a ce nom pour titre."
],
"forms": [
{
"form": "corydonesques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "homosensible"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "[signé: Intérim] Çà et là, dans L'avenir d'Arcachon,nᵒ 4254 du 28 septembre 1934, page 2, col. 1.",
"text": "Je ne peux croire que la main qui a tracé de si délicats pastels, ait écrit certains filets d'une tenue et d'un esprit douteux, particulièrement celui aux allusions plus ou moins corydonesques."
}
],
"glosses": [
"Qui fleure l'homosexualité, qui en est empreint."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ʁi.do.nesk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corydonesque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corydonesque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corydonesque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corydonesque.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-corydonesque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-corydonesque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-corydonesque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-corydonesque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-corydonesque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-corydonesque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-corydonesque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-corydonesque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-corydonesque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Exilexi-corydonesque.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-corydonesque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Exilexi-corydonesque.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-corydonesque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-corydonesque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "corydonesque"
}
Download raw JSONL data for corydonesque meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.