"cortége" meaning in All languages combined

See cortége on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kɔʁ.teʒ\ Forms: cortéges [plural]
  1. Variante de cortège en usage avant la réforme orthographique française de 1878.
    Sense id: fr-cortége-fr-noun-CSZ0nQQK Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir cortège."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cortéges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, tome 4, 1819, page 28",
          "text": "… ce prince, qui n'avait jamais vaincu un ennemi étranger, imita la pompe et tous les attributs d’une marche triomphale ; son brillant cortége était composé de tous les ministres de son luxe …"
        },
        {
          "ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
          "text": "— Dans ce pays-ci, je ne sache pas qu’il y eût une femme assez hardie pour se livrer à ce travail après le coucher du soleil, sans craindre d’attirer autour d’elle le sinistre cortége des Lavandières."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de cortège en usage avant la réforme orthographique française de 1878."
      ],
      "id": "fr-cortége-fr-noun-CSZ0nQQK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.teʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cortége"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir cortège."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cortéges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, tome 4, 1819, page 28",
          "text": "… ce prince, qui n'avait jamais vaincu un ennemi étranger, imita la pompe et tous les attributs d’une marche triomphale ; son brillant cortége était composé de tous les ministres de son luxe …"
        },
        {
          "ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
          "text": "— Dans ce pays-ci, je ne sache pas qu’il y eût une femme assez hardie pour se livrer à ce travail après le coucher du soleil, sans craindre d’attirer autour d’elle le sinistre cortége des Lavandières."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de cortège en usage avant la réforme orthographique française de 1878."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.teʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cortége"
}

Download raw JSONL data for cortége meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.