See corroer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du deuxième groupe en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes irréguliers en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "corrosión"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin corrodere (« ronger ») → voir roer."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Corroder."
],
"id": "fr-corroer-es-verb-djjJhJpc"
}
],
"word": "corroer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ocorrer"
},
{
"word": "recorro"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du deuxième groupe en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin corrodere (« ronger ») → voir roer."
],
"forms": [
{
"form": "corroendo",
"raw_tags": [
"corroer, 2ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "corroído",
"raw_tags": [
"corroer, 2ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "corroeres",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "corroermos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "corroerdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "corroerem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "corroo",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "corróis",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "corrói",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "corroemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "corroeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "corroem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "corroía",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroías",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroía",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroíamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroíeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroíam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroí",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroeste",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroeu",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroestes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroeram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroera",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "corroeras",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "corroera",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "corroêramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "corroêreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "corroeram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "corroerei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "corroerás",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "corroerá",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "corroeremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "corroereis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "corroerão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "corroeria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "corroerias",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "corroeria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "corroeríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "corroeríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "corroeriam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "corroa",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "corroas",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "corroa",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "corroamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "corroais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "corroam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "corroesse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroesses",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroesse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroêssemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroêsseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroessem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroeres",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "corroermos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "corroerdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "corroerem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "corrói",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "corroa",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "corroamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "corroei",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "corroam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não corroas",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não corroa",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não corroamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não corroais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não corroam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
57
]
],
"ref": "Jhonilson Pereira Gonçalves, « Ácido sulfúrico », dans Mundo Educação, 5 novembre 2025 https://mundoeducacao.uol.com.br/quimica/acido-sulfurico.htm texte intégral",
"text": "(O ácido sulfúrico) tem uma capacidade intensa de corroer metais, tecidos e outras substâncias.",
"translation": "(L'acide sulfurique) a une forte capacité à corroder les métaux, les tissus et d'autres substances."
}
],
"glosses": [
"Corroder."
],
"id": "fr-corroer-pt-verb-djjJhJpc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ku.ʀwˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ko.xwˈe\\"
},
{
"ipa": "\\ku.ʀwˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ku.ʀwˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ko.xwˈe\\"
},
{
"ipa": "\\ko.xwˈe\\"
},
{
"ipa": "\\ko.ɦwˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ko.ɦwˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ko.rwˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ko.rwˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ko.ro.ˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ko.rwˈeɾ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "carcomer"
},
{
"word": "erodir"
},
{
"word": "estiomenar"
}
],
"word": "corroer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Verbes du deuxième groupe en espagnol",
"Verbes en espagnol",
"Verbes irréguliers en espagnol",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en espagnol",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "corrosión"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin corrodere (« ronger ») → voir roer."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Corroder."
]
}
],
"word": "corroer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ocorrer"
},
{
"word": "recorro"
}
],
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Verbes du deuxième groupe en portugais",
"Verbes en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin corrodere (« ronger ») → voir roer."
],
"forms": [
{
"form": "corroendo",
"raw_tags": [
"corroer, 2ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"impersonal",
"gerund"
]
},
{
"form": "corroído",
"raw_tags": [
"corroer, 2ᵉ groupe"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"impersonal",
"participle"
]
},
{
"form": "corroeres",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "corroermos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "corroerdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "corroerem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"infinitive"
]
},
{
"form": "corroo",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "corróis",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "corrói",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "corroemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "corroeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "corroem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "corroía",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroías",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroía",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroíamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroíeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroíam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroí",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroeste",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroeu",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroestes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroeram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroera",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "corroeras",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "corroera",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "corroêramos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "corroêreis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "corroeram",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"perfect",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "corroerei",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "corroerás",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "corroerá",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "corroeremos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "corroereis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "corroerão",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "corroeria",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "corroerias",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "corroeria",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "corroeríamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "corroeríeis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "corroeriam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"indicative",
"conditional"
]
},
{
"form": "corroa",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "corroas",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "corroa",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "corroamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "corroais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "corroam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "corroesse",
"raw_tags": [
"eu"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroesses",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroesse",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroêssemos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroêsseis",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroessem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"imperfect",
"preterite"
]
},
{
"form": "corroeres",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "corroermos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "corroerdes",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "corroerem",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "corrói",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "corroa",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "corroamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "corroei",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "corroam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não corroas",
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não corroa",
"raw_tags": [
"ele / ela / você¹²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não corroamos",
"raw_tags": [
"nós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não corroais",
"raw_tags": [
"vós"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não corroam",
"raw_tags": [
"eles/ elas/ vocês²"
],
"source": "Conjugaison:portugais/corroer",
"tags": [
"personal",
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
57
]
],
"ref": "Jhonilson Pereira Gonçalves, « Ácido sulfúrico », dans Mundo Educação, 5 novembre 2025 https://mundoeducacao.uol.com.br/quimica/acido-sulfurico.htm texte intégral",
"text": "(O ácido sulfúrico) tem uma capacidade intensa de corroer metais, tecidos e outras substâncias.",
"translation": "(L'acide sulfurique) a une forte capacité à corroder les métaux, les tissus et d'autres substances."
}
],
"glosses": [
"Corroder."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ku.ʀwˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ko.xwˈe\\"
},
{
"ipa": "\\ku.ʀwˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ku.ʀwˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ko.xwˈe\\"
},
{
"ipa": "\\ko.xwˈe\\"
},
{
"ipa": "\\ko.ɦwˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ko.ɦwˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ko.rwˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ko.rwˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ko.ro.ˈeɾ\\"
},
{
"ipa": "\\ko.rwˈeɾ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "carcomer"
},
{
"word": "erodir"
},
{
"word": "estiomenar"
}
],
"word": "corroer"
}
Download raw JSONL data for corroer meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.