"corroborant" meaning in All languages combined

See corroborant on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɑ̃\ Forms: corroborants [plural, masculine], corroborante [singular, feminine], corroborantes [plural, feminine]
  1. Qui fortifie, qui augmente le tonus.
    Sense id: fr-corroborant-fr-adj-k9NgcoCL Categories (other): Exemples en français
  2. Qui appuie, qui supporte les paroles, les idées ou les actions de quelqu'un.
    Sense id: fr-corroborant-fr-adj-x2L9FoMF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Qui fortifie, qui augmente le tonus.): corroborante (Italien)

Noun [Français]

IPA: \kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɑ̃\ Forms: corroborants [plural]
  1. Tout aliment, boisson, ou outil thérapeutique quelconque propre à restaurer les forces et à les soutenir temporairement.
    Sense id: fr-corroborant-fr-noun-c7TanapU Categories (other): Exemples en français
  2. Élément de preuve venant à l’appui d’une thèse, d’une théorie.
    Sense id: fr-corroborant-fr-noun-g9wjL7Mb Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɑ̃\
  1. Participe présent du verbe corroborer. Form of: corroborer
    Sense id: fr-corroborant-fr-verb-vV6URlei
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe présent du verbe corroborer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "corroborants",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "corroborante",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "corroborantes",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              25
            ],
            [
              44,
              55
            ]
          ],
          "text": "Un médicament corroborant. Un bouillon bien corroborant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              183,
              195
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Barthélémy Dazille, Observations générales sur les maladies des climats chauds, leurs causes, leur traitement, et les moyens de les prévenir, Pierre-François Didot le jeune, 1785, page 51",
          "text": "……mais comme nous l’avons dit dans nos observations sur les maladies des Nègres, prise avec une quantité suffisante d’eau, de jus de citron et de sucre: cet ensemble fait une boisson corroborante, très-convenable pour les soldats, principalement lorsqu’ils sont très-exercés; et comme ils pourroient abuser du tafia, on ne doit leur délivrer cette boisson qu’après l’avoir ainsi mélangée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui fortifie, qui augmente le tonus."
      ],
      "id": "fr-corroborant-fr-adj-k9NgcoCL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Déposition corroborante. Témoignage corroborant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui appuie, qui supporte les paroles, les idées ou les actions de quelqu'un."
      ],
      "id": "fr-corroborant-fr-adj-x2L9FoMF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɑ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui fortifie, qui augmente le tonus.",
      "word": "corroborante"
    }
  ],
  "word": "corroborant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe présent du verbe corroborer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "corroborants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Louis-Nicolas Bescherelle, Dictionnaire national ou Dictionnaire universel de la langue française, Volume 1, Garnier, 1867, page 791",
          "text": "Les corroborants toniques et alimentaires donnent au tissu des organes plus de densité, plus de solidité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout aliment, boisson, ou outil thérapeutique quelconque propre à restaurer les forces et à les soutenir temporairement."
      ],
      "id": "fr-corroborant-fr-noun-c7TanapU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Claude Bernard, Notes, 1860, page 61",
          "text": "Les travaux des autres viennent comme corroborant, mais il faut poser la question soi-même"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément de preuve venant à l’appui d’une thèse, d’une théorie."
      ],
      "id": "fr-corroborant-fr-noun-g9wjL7Mb",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "corroborant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe présent du verbe corroborer."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "corroborer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe corroborer."
      ],
      "id": "fr-corroborant-fr-verb-vV6URlei"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "corroborant"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe présent du verbe corroborer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "corroborants",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "corroborante",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "corroborantes",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              25
            ],
            [
              44,
              55
            ]
          ],
          "text": "Un médicament corroborant. Un bouillon bien corroborant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              183,
              195
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Barthélémy Dazille, Observations générales sur les maladies des climats chauds, leurs causes, leur traitement, et les moyens de les prévenir, Pierre-François Didot le jeune, 1785, page 51",
          "text": "……mais comme nous l’avons dit dans nos observations sur les maladies des Nègres, prise avec une quantité suffisante d’eau, de jus de citron et de sucre: cet ensemble fait une boisson corroborante, très-convenable pour les soldats, principalement lorsqu’ils sont très-exercés; et comme ils pourroient abuser du tafia, on ne doit leur délivrer cette boisson qu’après l’avoir ainsi mélangée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui fortifie, qui augmente le tonus."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Déposition corroborante. Témoignage corroborant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui appuie, qui supporte les paroles, les idées ou les actions de quelqu'un."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɑ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui fortifie, qui augmente le tonus.",
      "word": "corroborante"
    }
  ],
  "word": "corroborant"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe présent du verbe corroborer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "corroborants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Louis-Nicolas Bescherelle, Dictionnaire national ou Dictionnaire universel de la langue française, Volume 1, Garnier, 1867, page 791",
          "text": "Les corroborants toniques et alimentaires donnent au tissu des organes plus de densité, plus de solidité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tout aliment, boisson, ou outil thérapeutique quelconque propre à restaurer les forces et à les soutenir temporairement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Claude Bernard, Notes, 1860, page 61",
          "text": "Les travaux des autres viennent comme corroborant, mais il faut poser la question soi-même"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément de preuve venant à l’appui d’une thèse, d’une théorie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "corroborant"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe présent du verbe corroborer."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "corroborer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent du verbe corroborer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "corroborant"
}

Download raw JSONL data for corroborant meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-05 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.