See correspondante on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ante",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de correspondant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "correspondantes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "correspondant",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celle qui est attachée par ce titre à un corps savant."
],
"id": "fr-correspondante-fr-noun-c3jAs0gM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 8, Le Seuil, Paris, 2024, page 74",
"text": "Maintenant elle a une correspondante bretonne, à qui elle rendra visite après ses examens."
}
],
"glosses": [
"Celle avec qui on est en commerce réglé de lettres, pour affaires, pour nouvelles, etc."
],
"id": "fr-correspondante-fr-noun-DDG5INBv",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celle qui s’est chargé de remplacer les parents et de veiller sur un enfant envoyé comme interne dans un établissement d’instruction pour faire ses études."
],
"id": "fr-correspondante-fr-noun-7zo69GQX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du journalisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Demouzon, Section rouge de l’espoir, 1979, chapitre 23",
"text": "Yvon avait filé dès les premiers jours avec une correspondante suédoise du Fath, et les enfants avaient dû être hospitalisés à cause d’une amibiase."
}
],
"glosses": [
"Journaliste envoyée à un endroit pour recueillir des informations sur place."
],
"id": "fr-correspondante-fr-noun-sjvOXhNr",
"topics": [
"journalism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celle qui entretient une correspondance avec quelqu’un."
],
"id": "fr-correspondante-fr-noun-1bdk-Wlq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-correspondante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Pamputt-correspondante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-correspondante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Pamputt-correspondante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-correspondante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-correspondante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brieffreundin"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "correspondenta"
}
],
"word": "correspondante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ante",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de correspondant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "correspondant",
"ipas": [
"\\kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "correspondants",
"ipas": [
"\\kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "correspondantes",
"ipas": [
"\\kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marie Floch, Petites Mythologies de l’œil et de l’esprit, 1985, page 175",
"text": "Au danger bien connu que représente l’usage d’une scie s’oppose la force affirmée comme correspondante du pansement : si Urgo n’existait pas, le monde — du moins celui du bricolage — serait en déséquilibre !"
}
],
"form_of": [
{
"word": "correspondant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de correspondant."
],
"id": "fr-correspondante-fr-adj-nZ4lAi5d"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-correspondante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Pamputt-correspondante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-correspondante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Pamputt-correspondante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-correspondante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-correspondante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "correspondante"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ante",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de correspondant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "correspondantes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "correspondant",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Celle qui est attachée par ce titre à un corps savant."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 8, Le Seuil, Paris, 2024, page 74",
"text": "Maintenant elle a une correspondante bretonne, à qui elle rendra visite après ses examens."
}
],
"glosses": [
"Celle avec qui on est en commerce réglé de lettres, pour affaires, pour nouvelles, etc."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Celle qui s’est chargé de remplacer les parents et de veiller sur un enfant envoyé comme interne dans un établissement d’instruction pour faire ses études."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du journalisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Demouzon, Section rouge de l’espoir, 1979, chapitre 23",
"text": "Yvon avait filé dès les premiers jours avec une correspondante suédoise du Fath, et les enfants avaient dû être hospitalisés à cause d’une amibiase."
}
],
"glosses": [
"Journaliste envoyée à un endroit pour recueillir des informations sur place."
],
"topics": [
"journalism"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Celle qui entretient une correspondance avec quelqu’un."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-correspondante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Pamputt-correspondante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-correspondante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Pamputt-correspondante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-correspondante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-correspondante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brieffreundin"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "correspondenta"
}
],
"word": "correspondante"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -ante",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de correspondant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "correspondant",
"ipas": [
"\\kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "correspondants",
"ipas": [
"\\kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "correspondantes",
"ipas": [
"\\kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marie Floch, Petites Mythologies de l’œil et de l’esprit, 1985, page 175",
"text": "Au danger bien connu que représente l’usage d’une scie s’oppose la force affirmée comme correspondante du pansement : si Urgo n’existait pas, le monde — du moins celui du bricolage — serait en déséquilibre !"
}
],
"form_of": [
{
"word": "correspondant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de correspondant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-correspondante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Pamputt-correspondante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-correspondante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Pamputt-correspondante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-correspondante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-correspondante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "correspondante"
}
Download raw JSONL data for correspondante meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.