See cornet acoustique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de cornet et de acoustique"
],
"forms": [
{
"form": "cornets acoustiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 220-221",
"text": "— Que faites-vous ? demande Telcide à Arlette, qui a saisi le cornet acoustique et qui l’approche de ses lèvres. Vous allez nous faire dérailler..."
},
{
"ref": "Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 135",
"text": "Lesueur, avec une vieille enveloppe, se fabriqua un cornet acoustique."
}
],
"glosses": [
"Dispositif tubulaire ou en forme d'entonnoir qui permet d'améliorer l'audition."
],
"id": "fr-cornet_acoustique-fr-noun-zxGspu-X"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔʁ.nɛ a.kus.tik\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Hörrohr"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ear trumpet"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بوق الأذن"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "terompet telinga"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hoorn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "een hoorn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "toeter"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "oorhoorn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "oortrompet"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hoortrompet"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "corneta acústica"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "слуховая трубка"
}
],
"word": "cornet acoustique"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de cornet et de acoustique"
],
"forms": [
{
"form": "cornets acoustiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 220-221",
"text": "— Que faites-vous ? demande Telcide à Arlette, qui a saisi le cornet acoustique et qui l’approche de ses lèvres. Vous allez nous faire dérailler..."
},
{
"ref": "Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 135",
"text": "Lesueur, avec une vieille enveloppe, se fabriqua un cornet acoustique."
}
],
"glosses": [
"Dispositif tubulaire ou en forme d'entonnoir qui permet d'améliorer l'audition."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔʁ.nɛ a.kus.tik\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Hörrohr"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ear trumpet"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بوق الأذن"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "terompet telinga"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hoorn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "een hoorn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "toeter"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "oorhoorn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "oortrompet"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hoortrompet"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "corneta acústica"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "слуховая трубка"
}
],
"word": "cornet acoustique"
}
Download raw JSONL data for cornet acoustique meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.