See corne rauque on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "composé de corne et de rauque" ], "forms": [ { "form": "cornes rauques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Références nécessaires en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre Michon, L’empereur d’Occident, édition Verdier, 2007, page 16", "text": "Cet absent considérable [Alaric], que ma vue ni la défaite ne pouvaient atteindre, qui ne se montrait pas et pourtant là-bas frappait fort et juste, cette ombre qu’on appelait autour de moi le second David, fut peut-être mon père selon le cœur ; avec ses fils, je priais pour lui ; avec exaltation et sans doute de la terreur, je souhaitais que la trompette perçante et sinistre des siens, qu’on appelle à Rome la corne rauque, résonnât sur le Capitole, et il se peut que mes prières aient pesé dans la balance céleste pour y alourdir les péchés de Rome, aussi bien que sur elle la lourde main du Barbare" } ], "glosses": [ "Carnyx. Référence nécessaire," ], "id": "fr-corne_rauque-fr-noun-qkvSpSLZ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔʁn ʁok\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "corne rauque" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "composé de corne et de rauque" ], "forms": [ { "form": "cornes rauques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Références nécessaires en français" ], "examples": [ { "ref": "Pierre Michon, L’empereur d’Occident, édition Verdier, 2007, page 16", "text": "Cet absent considérable [Alaric], que ma vue ni la défaite ne pouvaient atteindre, qui ne se montrait pas et pourtant là-bas frappait fort et juste, cette ombre qu’on appelait autour de moi le second David, fut peut-être mon père selon le cœur ; avec ses fils, je priais pour lui ; avec exaltation et sans doute de la terreur, je souhaitais que la trompette perçante et sinistre des siens, qu’on appelle à Rome la corne rauque, résonnât sur le Capitole, et il se peut que mes prières aient pesé dans la balance céleste pour y alourdir les péchés de Rome, aussi bien que sur elle la lourde main du Barbare" } ], "glosses": [ "Carnyx. Référence nécessaire," ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔʁn ʁok\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "corne rauque" }
Download raw JSONL data for corne rauque meaning in All languages combined (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.