See corindon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "corindonique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1781) Comme l’anglais corundum, emprunté au tamoul குருந்தம், kuruntam (« rubis ») → voir corinde."
],
"forms": [
{
"form": "corindons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "émeri"
},
{
"word": "rubis"
},
{
"word": "saphir"
},
{
"word": "zircolite"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "émeri"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Minéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, tome 2, 1868",
"text": "Des saphirs bleu clair et bleu foncé, tels que le corindon, et aussi recherchés que celui du Malabar ou du Tibet."
},
{
"ref": "site www.dragonski.com",
"text": "Défarter avec une fibre de corindon (poil très fin et très résistant qui pourra curer le fond des micro-structures de la semelle)."
}
],
"glosses": [
"Espèce minérale composée d’oxyde d’aluminium anhydre cristallisé, de formule brute Al₂O₃. Il s'agit d'un minéral très dur dont la poudre peut servir d'abrasif."
],
"id": "fr-corindon-fr-noun-ExU4-AMf",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ʁɛ̃.dɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-corindon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corindon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corindon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corindon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corindon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-corindon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alumine alpha"
},
{
"word": "ayatite"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "corinde"
},
{
"word": "corindon adamantin"
},
{
"word": "corindon harmophane"
},
{
"word": "corundite"
},
{
"word": "corundumite"
},
{
"word": "spath adamantin"
},
{
"word": "télésie"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Korund"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "corundum"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "yaqut",
"word": "ياقوت"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "يَاقُوت"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "корунд"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "gāngyù",
"traditional_writing": "剛玉",
"word": "刚玉"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "korund"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "corindón"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "korund"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "korundi"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "קורונדום"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "korund"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "korundo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "corindone"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "コランダム"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "korundas"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "Corindona"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "korund"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "korund"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "korund"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "corindon"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "corindon"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "корунд"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "корунд"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "korund"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "korund"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "корунд"
}
],
"word": "corindon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "corindons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Autre nom du corinde ou cardiosperme."
],
"id": "fr-corindon-fr-noun--Apo6rWz",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ʁɛ̃.dɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corindon"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en tamoul",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en malgache",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "corindonique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1781) Comme l’anglais corundum, emprunté au tamoul குருந்தம், kuruntam (« rubis ») → voir corinde."
],
"forms": [
{
"form": "corindons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "émeri"
},
{
"word": "rubis"
},
{
"word": "saphir"
},
{
"word": "zircolite"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "émeri"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Minéraux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, tome 2, 1868",
"text": "Des saphirs bleu clair et bleu foncé, tels que le corindon, et aussi recherchés que celui du Malabar ou du Tibet."
},
{
"ref": "site www.dragonski.com",
"text": "Défarter avec une fibre de corindon (poil très fin et très résistant qui pourra curer le fond des micro-structures de la semelle)."
}
],
"glosses": [
"Espèce minérale composée d’oxyde d’aluminium anhydre cristallisé, de formule brute Al₂O₃. Il s'agit d'un minéral très dur dont la poudre peut servir d'abrasif."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ʁɛ̃.dɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-corindon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corindon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corindon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corindon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-corindon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-corindon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alumine alpha"
},
{
"word": "ayatite"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "corinde"
},
{
"word": "corindon adamantin"
},
{
"word": "corindon harmophane"
},
{
"word": "corundite"
},
{
"word": "corundumite"
},
{
"word": "spath adamantin"
},
{
"word": "télésie"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Korund"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "corundum"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "yaqut",
"word": "ياقوت"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "يَاقُوت"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "корунд"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "gāngyù",
"traditional_writing": "剛玉",
"word": "刚玉"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "korund"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "corindón"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "korund"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "korundi"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "קורונדום"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "korund"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "korundo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "corindone"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "コランダム"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "korundas"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "Corindona"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "korund"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "korund"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "korund"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "corindon"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "corindon"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "корунд"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "корунд"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "korund"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "korund"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "корунд"
}
],
"word": "corindon"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "corindons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique"
],
"glosses": [
"Autre nom du corinde ou cardiosperme."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ʁɛ̃.dɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corindon"
}
Download raw JSONL data for corindon meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.