"corgnole" meaning in All languages combined

See corgnole on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kɔʁ.ɲɔl\ Forms: corgnoles [plural]
  1. Gorge.
    Sense id: fr-corgnole-fr-noun-Iuq8Zg~p Categories (other): Exemples en français, Français de Bourgogne, Français du Dauphiné, Français d’Auvergne
  2. Tordre la corniole : tordre le cou, tuer.
    Sense id: fr-corgnole-fr-noun-KARrqb7k
  3. Avoir la corniole en pente : avoir soif d'alcool, boire beaucoup.
    Sense id: fr-corgnole-fr-noun-rS6HS67Q Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: corgnolon

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "colonger"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "corgnolon"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen français corniole (« gosier de cerf »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "corgnoles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Bourgogne",
          "orig": "français de Bourgogne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Dauphiné",
          "orig": "français du Dauphiné",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français d’Auvergne",
          "orig": "français d’Auvergne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Villevieille, Mystique mastic, Autoédition, 2016",
          "text": "C'est ben gentil, mais tout ça, ca vous met la corgnole sèche comme une cadette ! Il sortit une bouteille cachée dans le tiroir de son bureau et trois verres."
        },
        {
          "ref": "Jacques Ouvard, S.O.S. frère Boileau, Librairie des Champs-Élysées, 1971, chapitre XVI",
          "text": "Moi, Jôsé… si ça continue, je te lui cravate la corgnole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gorge."
      ],
      "id": "fr-corgnole-fr-noun-Iuq8Zg~p",
      "raw_tags": [
        "Dauphiné",
        "Auvergne",
        "Bourgogne"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tordre la corniole : tordre le cou, tuer."
      ],
      "id": "fr-corgnole-fr-noun-KARrqb7k"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Almanach 1932, Éd. Société des Amis de Guignol, page 215",
          "text": "Comme de juste, le Glaudius ayant la corgnole bien en pente en avait pris sa bonne part aussi, ce qui fait que la Félicie pouvait marcher sans aller trop de traviole quand ils se remirent en route;[…]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir la corniole en pente : avoir soif d'alcool, boire beaucoup."
      ],
      "id": "fr-corgnole-fr-noun-rS6HS67Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ɲɔl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "corgnole"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "colonger"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "corgnolon"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen français corniole (« gosier de cerf »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "corgnoles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de Bourgogne",
        "français du Dauphiné",
        "français d’Auvergne"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Villevieille, Mystique mastic, Autoédition, 2016",
          "text": "C'est ben gentil, mais tout ça, ca vous met la corgnole sèche comme une cadette ! Il sortit une bouteille cachée dans le tiroir de son bureau et trois verres."
        },
        {
          "ref": "Jacques Ouvard, S.O.S. frère Boileau, Librairie des Champs-Élysées, 1971, chapitre XVI",
          "text": "Moi, Jôsé… si ça continue, je te lui cravate la corgnole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gorge."
      ],
      "raw_tags": [
        "Dauphiné",
        "Auvergne",
        "Bourgogne"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tordre la corniole : tordre le cou, tuer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Almanach 1932, Éd. Société des Amis de Guignol, page 215",
          "text": "Comme de juste, le Glaudius ayant la corgnole bien en pente en avait pris sa bonne part aussi, ce qui fait que la Félicie pouvait marcher sans aller trop de traviole quand ils se remirent en route;[…]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir la corniole en pente : avoir soif d'alcool, boire beaucoup."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ɲɔl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "corgnole"
}

Download raw JSONL data for corgnole meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.