See cor viennois on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "convierions" }, { "word": "reconviions" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de cor et de viennois, car cet instrument est essentiellement utilisé par l’Orchestre philharmonique de Vienne." ], "forms": [ { "form": "cors viennois", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɔʁ vjɛ.nwa\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Instruments à vent en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Christian Merlin, Au cœur de l’orchestre, Arthème Fayard, Paris, 2012", "text": "Mais [David Guerrier] se passionne aussi pour le cor viennois, qu’il alla expressément étudier à Vienne." }, { "ref": "Christian Merlin, Le Philharmonique de Vienne, Éditions Buchet-Chastel, Paris, 2017", "text": "Hans Berger, qui avait étudié à Vienne le cor viennois en fa mais pris l’habitude de jouer en Allemagne un cor double, avait une dérogation l’autorisant à être le seul du pupitre des Philharmoniker à ne pas jouer du cor viennois." }, { "ref": "François Morela, Satine, Éditions Nombre 7, Nîmes, 2020", "text": "Par ses trois notes d’appel, comme venu de nulle part, le merveilleux son du cor viennois entame avec pureté l’ouverture d’Obéron de Carl Maria von Weber." } ], "glosses": [ "Cor simple d’harmonie, en fa, au timbre proche de celui du cor naturel." ], "id": "fr-cor_viennois-fr-noun-xYn5oyov", "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔʁ vjɛ.nwa\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Wiener Horn" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Vienna horn" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "trompa vienesa" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "trompa vienesa" } ], "word": "cor viennois" }
{ "anagrams": [ { "word": "convierions" }, { "word": "reconviions" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de cor et de viennois, car cet instrument est essentiellement utilisé par l’Orchestre philharmonique de Vienne." ], "forms": [ { "form": "cors viennois", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɔʁ vjɛ.nwa\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Instruments à vent en français" ], "examples": [ { "ref": "Christian Merlin, Au cœur de l’orchestre, Arthème Fayard, Paris, 2012", "text": "Mais [David Guerrier] se passionne aussi pour le cor viennois, qu’il alla expressément étudier à Vienne." }, { "ref": "Christian Merlin, Le Philharmonique de Vienne, Éditions Buchet-Chastel, Paris, 2017", "text": "Hans Berger, qui avait étudié à Vienne le cor viennois en fa mais pris l’habitude de jouer en Allemagne un cor double, avait une dérogation l’autorisant à être le seul du pupitre des Philharmoniker à ne pas jouer du cor viennois." }, { "ref": "François Morela, Satine, Éditions Nombre 7, Nîmes, 2020", "text": "Par ses trois notes d’appel, comme venu de nulle part, le merveilleux son du cor viennois entame avec pureté l’ouverture d’Obéron de Carl Maria von Weber." } ], "glosses": [ "Cor simple d’harmonie, en fa, au timbre proche de celui du cor naturel." ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔʁ vjɛ.nwa\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Wiener Horn" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Vienna horn" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "trompa vienesa" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "trompa vienesa" } ], "word": "cor viennois" }
Download raw JSONL data for cor viennois meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.