"coprésence" meaning in All languages combined

See coprésence on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ko.pʁe.zɑ̃s\ Forms: coprésences [plural]
  1. Présence simultanée au même endroit.
    Sense id: fr-coprésence-fr-noun-PBmVDaDZ Categories (other): Exemples en français
  2. Mélange de plusieurs éléments. Tags: figuratively
    Sense id: fr-coprésence-fr-noun-RtWRFXGi Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec co-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de présence, avec le préfixe co-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coprésences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Pierre Desportes, Les effets de la présence de l’expérimentateur dans les sciences du comportement, 1975, page 47",
          "text": "[…] ; l’animal à l’homme pour rendre compte des effets de la présence d'autres individus dans une situation de co-présence, doit être remplacé par une analyse […]"
        },
        {
          "ref": "Laud Humphreys, Le Commerce des pissotières : pratiques homosexuelles anonymes dans l’Amérique des années 1960, 1970, page 172",
          "text": "Celui qui y pénètre sait à quoi il s’engage et une partie du prix d’entrée consiste à donner son consentement à la coprésence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Présence simultanée au même endroit."
      ],
      "id": "fr-coprésence-fr-noun-PBmVDaDZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Breton, La parole manipulée, La Découverte / Poche, 2000, page 77",
          "text": "Tout ici, du point de vue des causes, est mélangé. Le lecteur devra donc prendre garde à l’effet d’amalgame involontaire qui pourrait découler de cette coprésence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mélange de plusieurs éléments."
      ],
      "id": "fr-coprésence-fr-noun-RtWRFXGi",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.pʁe.zɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "coprésence"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec co-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de présence, avec le préfixe co-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coprésences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Pierre Desportes, Les effets de la présence de l’expérimentateur dans les sciences du comportement, 1975, page 47",
          "text": "[…] ; l’animal à l’homme pour rendre compte des effets de la présence d'autres individus dans une situation de co-présence, doit être remplacé par une analyse […]"
        },
        {
          "ref": "Laud Humphreys, Le Commerce des pissotières : pratiques homosexuelles anonymes dans l’Amérique des années 1960, 1970, page 172",
          "text": "Celui qui y pénètre sait à quoi il s’engage et une partie du prix d’entrée consiste à donner son consentement à la coprésence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Présence simultanée au même endroit."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Breton, La parole manipulée, La Découverte / Poche, 2000, page 77",
          "text": "Tout ici, du point de vue des causes, est mélangé. Le lecteur devra donc prendre garde à l’effet d’amalgame involontaire qui pourrait découler de cette coprésence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mélange de plusieurs éléments."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.pʁe.zɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "coprésence"
}

Download raw JSONL data for coprésence meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.