"copine comme cochonne" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "copain comme cochon",
      "ipas": [
        "\\kɔ.pɛ̃ kɔm kɔ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "copains comme cochons",
      "ipas": [
        "\\kɔ.pɛ̃ kɔm kɔ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "copines comme cochonnes",
      "ipas": [
        "\\kɔ.pin kɔm kɔ.ʃɔn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme de locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Valérie Robert, Les vraies recettes de l'amitié : Fous rires, galères et fondant au chocolat, Éditions: Marabout, 2014",
          "text": "De quoi devenir en effet copine comme cochonne avec un homme tel que lui !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "copain comme cochon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de copain comme cochon."
      ],
      "id": "fr-copine_comme_cochonne-fr-adj-jsgvVele"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.pɛ̃ kɔm kɔ.ʃɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "copine comme cochonne"
}

{
  "categories": [
    "Formes de locutions adjectivales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "copain comme cochon",
      "ipas": [
        "\\kɔ.pɛ̃ kɔm kɔ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "copains comme cochons",
      "ipas": [
        "\\kɔ.pɛ̃ kɔm kɔ.ʃɔ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "copines comme cochonnes",
      "ipas": [
        "\\kɔ.pin kɔm kɔ.ʃɔn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme de locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Valérie Robert, Les vraies recettes de l'amitié : Fous rires, galères et fondant au chocolat, Éditions: Marabout, 2014",
          "text": "De quoi devenir en effet copine comme cochonne avec un homme tel que lui !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "copain comme cochon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de copain comme cochon."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.pɛ̃ kɔm kɔ.ʃɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "copine comme cochonne"
}