See copagande on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Anglicisme) De l'anglais copaganda." ], "forms": [ { "form": "copagandes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "L'usage du pluriel n'est pas avéré." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Canada", "orig": "français du Canada", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Émilie Nicolas, La «copagande», le 27 aout 2020, sur le site Le Devoir (www.ledevoir.com)", "text": "La « copagande » est au cœur de l’obsession des studios américains pour les films et les séries policières. Il s’agit de séries où on présente un monde fantastique de policiers superhéros." }, { "ref": "Sarah Laurent, « Quelles séries policières à l’ère du mouvement Black Lives Matter ? », le 28 octobre 2021, sur le site Le Vent Se Lève (https:/lvsl.fr)", "text": "Des voix se sont en effet élevées contre la copagande, mot porte-manteau composé de « cops » (flics en anglais) et propagande, utilisé pour dénoncer toutes les pratiques utilisées par les médias pour faire apparaître les policiers sous le meilleur angle possible. […]. Les critiques relèvent le caractère dangereux de la copagande. Au mieux, elle ignore l’aspect raciste des violences policières aux États-Unis et réduit le problème à quelques mauvais éléments." } ], "glosses": [ "Propagande pour la police et les policiers." ], "id": "fr-copagande-fr-noun-vI74mZ19", "raw_tags": [ "Canada" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.pa.ɡɑ̃d\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-copagande.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-copagande.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-copagande.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-copagande.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-copagande.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-copagande.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "copaganda" } ], "word": "copagande" }
{ "categories": [ "Anglicismes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Anglicisme) De l'anglais copaganda." ], "forms": [ { "form": "copagandes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "L'usage du pluriel n'est pas avéré." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique", "français du Canada" ], "examples": [ { "ref": "Émilie Nicolas, La «copagande», le 27 aout 2020, sur le site Le Devoir (www.ledevoir.com)", "text": "La « copagande » est au cœur de l’obsession des studios américains pour les films et les séries policières. Il s’agit de séries où on présente un monde fantastique de policiers superhéros." }, { "ref": "Sarah Laurent, « Quelles séries policières à l’ère du mouvement Black Lives Matter ? », le 28 octobre 2021, sur le site Le Vent Se Lève (https:/lvsl.fr)", "text": "Des voix se sont en effet élevées contre la copagande, mot porte-manteau composé de « cops » (flics en anglais) et propagande, utilisé pour dénoncer toutes les pratiques utilisées par les médias pour faire apparaître les policiers sous le meilleur angle possible. […]. Les critiques relèvent le caractère dangereux de la copagande. Au mieux, elle ignore l’aspect raciste des violences policières aux États-Unis et réduit le problème à quelques mauvais éléments." } ], "glosses": [ "Propagande pour la police et les policiers." ], "raw_tags": [ "Canada" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.pa.ɡɑ̃d\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-copagande.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-copagande.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-copagande.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-copagande.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-copagande.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-copagande.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "copaganda" } ], "word": "copagande" }
Download raw JSONL data for copagande meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.