See contributions indirectes on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "contributions directes" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de contribution et de indirect." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la fiscalité", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Ensemble des impôts collectés par d'autres personnes que celles qui en supportent le coût et qui sont établis à raison d’un fait, d’un achat, d’un échange, sans considérer la fortune de la personne qui les paie, tels sont les droits d’octroi, de douane, de timbre, d’enregistrement, etc." ], "id": "fr-contributions_indirectes-fr-noun-oI7RYfYV", "tags": [ "plural" ], "topics": [ "taxation" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Henri Wallon, Notice sur la vie et les travaux de M. Joseph-Natalis de Wailly, membre de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres , dans les Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1888, vol.32, nᵒ 6 , page 556", "text": "Son père, Noël-François-Henry de Wailly, était, quand il se maria, le 12 floréal an XII (1ᵉʳ mai 1804), secrétaire du général Andréossyet, quand il mourut, le 28 mars 1816, contrôleur principal des contributions indirectes dans le département des Ardennes." } ], "glosses": [ "Administration fiscale qui supervise la collecte de ces impôts." ], "id": "fr-contributions_indirectes-fr-noun-pOJkm2eb", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.tʁi.by.sjɔ̃.z‿ɛ̃.di.ʁɛkt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contributions indirectes.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contributions_indirectes.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contributions_indirectes.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contributions_indirectes.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contributions_indirectes.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contributions indirectes.wav" } ], "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "contributions indirectes" }
{ "antonyms": [ { "word": "contributions directes" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de contribution et de indirect." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de la fiscalité", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Ensemble des impôts collectés par d'autres personnes que celles qui en supportent le coût et qui sont établis à raison d’un fait, d’un achat, d’un échange, sans considérer la fortune de la personne qui les paie, tels sont les droits d’octroi, de douane, de timbre, d’enregistrement, etc." ], "tags": [ "plural" ], "topics": [ "taxation" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Henri Wallon, Notice sur la vie et les travaux de M. Joseph-Natalis de Wailly, membre de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres , dans les Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1888, vol.32, nᵒ 6 , page 556", "text": "Son père, Noël-François-Henry de Wailly, était, quand il se maria, le 12 floréal an XII (1ᵉʳ mai 1804), secrétaire du général Andréossyet, quand il mourut, le 28 mars 1816, contrôleur principal des contributions indirectes dans le département des Ardennes." } ], "glosses": [ "Administration fiscale qui supervise la collecte de ces impôts." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.tʁi.by.sjɔ̃.z‿ɛ̃.di.ʁɛkt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contributions indirectes.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contributions_indirectes.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contributions_indirectes.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contributions_indirectes.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-contributions_indirectes.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contributions indirectes.wav" } ], "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "contributions indirectes" }
Download raw JSONL data for contributions indirectes meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.